ブラジル:大統領選の第2ラウンドで勝利するために

  • 2022.10.05 Wednesday
  • 04:37

ブラジル共産党指導者がルラの第二ラウンドの勝利を保証するために「街頭を占拠せよ」と発言

Brazil’s Communist Leader says ‘Occupy the Streets’ to Guarantee Lula Second-Round Victory

2022年10月3日 INTERNATIONALIST 360°(By Ben Chaco)発

続きを読む >>

ブラジル:今日、注目の大統領選挙

  • 2022.10.03 Monday
  • 04:48

ブラジル選挙がスタート、ルラの勝利が濃厚に。

Brazilian Elections Start, Lula’s Victory is Most Likely

2022年10月2日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:コロンビアの次期副大統領マルケスとブラジルのMSTとの会談

  • 2022.08.05 Friday
  • 05:17

「家族間の対話」、MST指導者がコロンビア副大統領フランシア・マルケスとの会談について話す

“Dialogue among family,” says MST leader on meeting with Colombian Vice President Francia Márquez

2022年8月2日 PeoplesDispatch(by Michele de Mello)発

続きを読む >>

ブラジル:MSTの強制立ち退きに対する闘い

  • 2022.07.08 Friday
  • 04:46

立ち退きとボルソナロに対するブラジルのMSTの闘い

Brazil’s MST Fight Against Evictions and Bolsonaro

2022年7月3日 INTERNATIONALIST 360°(by Kawsachun News)発

続きを読む >>

ブラジル:「強制立ち退き」に対する闘い

  • 2022.03.18 Friday
  • 05:32

「利益追求が命より上であるはずがない」は社会の基本理念とならなければならない。


「居住権」を守るブラジルの人々

Brazilians to Defend the ‘Right to Housing’

2022年3月17日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:大統領支持者のデモと反大統領デモで緊迫

  • 2021.09.09 Thursday
  • 04:31

ブラジルで再び反ボルソナロ抗議行動が街頭へ

Anti-Bolsonaro Protesters Take To The Streets Again in Brazil

2021年9月7日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:先住民の抗議行動が続く

  • 2021.08.28 Saturday
  • 05:25

先住民がブラジルの彼らの土地への侵犯を拒否

Indigenous People Reject Invasion of Their Lands in Brasilia

2021年8月26日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:先住民がブラジリアに抗議キャンプを設置

  • 2021.08.25 Wednesday
  • 04:38

『ブラジル・アマゾン人間環境研究所』(Imazon)が金曜日に発表した報告書によると、熱帯雨林の森林伐採は過去10年間で最高レベルに達し、7月だけでサンパウロ市よりも広い面積が破壊された。「2020年8月から2021年7月まで、ブラジルでは『森林破壊カレンダー』と呼ばれる期間に、この生態群系では10,476km²の森林が破壊されており、これはリオデジャネイロ市の2倍の面積に相当する。」とイマゾンは述べている。


先住民がブラジリアに抗議キャンプを設置

Indigenous Peoples Set Up Protest Camp in Brasilia

2021年8月23日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:アマゾンの森林破壊を進める法案に先住民が抗議

  • 2021.06.30 Wednesday
  • 05:07

ブラジルではボルソナロ大統領に反対する大結集が7月3日に予定されている。


土地の境界設定を終わらせる試みに対してブラジルの人々が抗議

Brazilians Protest Against Attempt to End Land Demarcations

2021年6月28日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:全土で「ボルソナロは出て行け」と要求する大規模デモ

  • 2021.05.31 Monday
  • 05:21

ブラジルの200以上の都市で「大量虐殺の」ボルソナロに反対して立ち上がる

Over 200 Brazilian Cities Rise Up Against "Genocidal" Bolsonaro

2021年5月29日teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM