ベネズエラ:危機と批評(7)

  • 2020.07.31 Friday
  • 05:26

ベネズエラアナリシスから。


危機と批評:ベネズエラの2020年の議会選挙向けのシナリオ

Crisis & Critique: Scenarios for Venezuela’s 2020 Parliamentary Elections

2020年7月26日 venezuelanalysis(By Ociel Alí López)発

続きを読む >>

チリ:国有銅山会社の民営化を拒否

  • 2020.07.30 Thursday
  • 05:56

チリでは再びピニェーラ大統領に対する抗議行動が活発になってきた。


チリの鉱山労働者がコデルコの民営化の企てを拒否

Chilean Miners Reject Codelco’s Privatization Attempt

2020年7月28日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:総選挙の延期を労働者たちが拒否

  • 2020.07.29 Wednesday
  • 05:42

Bolivia:Workers Reject Delay of General Elections

2020年7月28日 teleSUR発

続きを読む >>

米国:米国の抗議行動に対する差別的な武力行使を国連が非難

  • 2020.07.28 Tuesday
  • 05:28

先日、米国のMLBが開幕したが、その開幕セレモニーで国歌伴奏中に片膝をついたり、拳を高く掲げて人種差別に抗議を示す選手が何人にもいた。NHKのアナウンサーはその行動を「人種的不公平」に対する抗議と言って、あえて差別という言葉を避けていたのが極めて不自然だった。


米国の抗議行動に対する差別的な武力行使を国連が非難

Un Condemns Discriminatory Use of Force Against US Protesters

2020年7月25日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:昨年のクーデターはリチウム目当て

  • 2020.07.27 Monday
  • 05:02

ボリビアの最高選挙裁判所(TSE)が9月6日に予定されていた大統領選挙を10月18日に延期すると発表した。MAS党の候補者ルイス・アルセが投票意向調査で大きくリードしていることが判ってからの変更で、延期はこれで3度目である。MAS党に対する選挙妨害や嫌がらせも続いている。


イーロン・マスクがボリビアのリチウム・クーデターを自白する

Elon Musk Confesses to Lithium Coup in Bolivia

2020年7月25日 teleSUR発

続きを読む >>

人民の放送局テレスール開局15周年

  • 2020.07.25 Saturday
  • 05:33

テレスール15周年:グローバル・サウスのメディアが反帝国主義の声に

teleSUR at 15:Global South Media Turned Anti-Imperialist Voice

2020年7月23日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:革命41周年にサンディニスタ革命を振り返る

  • 2020.07.24 Friday
  • 06:31

AxisofLogicの記事を紹介します。


ニカラグア:サンディニスタ革命を止めることは出来ない

Nicaragua: No stopping the Sandinista Revolution

2020年7月20日 AxisofLogic(By Stephen Sefton | Tortilla con Sal)発

続きを読む >>

テレスールが放送開始15周年

  • 2020.07.23 Thursday
  • 04:17

テレスールは、メディアによるクーデターとも言われる2002年のチャベスに対するクーデターをきっかけとして誕生した、ベネズエラ、キューバ、ニカラグアなどが出資しているラテンアメリカとカリブの広域放送メディアです。世界中で数少ない人民の側に立って放送しているメディアです。このブログでは主にテレスールのニュースサイト(英語版)の大衆闘争のごく一部を紹介していますが、世界中の興味あるニュースが満載です。


「私たちの声を挙げる(Our Voice Raises)」という歌がテレスール放送15周年を称える

‘Our Voice Raises’ Song Honors 15 Years of TeleSUR Broadcasting

2020年7月20日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:コミューン動画シリーズ第3弾

  • 2020.07.22 Wednesday
  • 04:43

ベネズエラアナリシスの「コミューンでは」動画シリーズ第3弾です。今回はカラカスの中心部にある都市型コミューンの草分けの『パナル2021』コミューンを紹介しています。約14分の動画です。


コミューンでは:パナル2021

In Commune: The Panal 2021

2020年7月12日 venezuelanalysis(By Katrina Kozarek)発

続きを読む >>

ニカラグア:サンディニスタ革命41周年

  • 2020.07.21 Tuesday
  • 05:06

ニカラグア:お祭りがFSLN革命41周年を祝賀する

Nicaragua:Festivities Mark 41st Anniversary of FSLN Revolution

2020年7月19日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM