ブラジル:石油労働者が無期限ストライキを通告

  • 2020.01.31 Friday
  • 04:51

ブラジル・ペトロブラスの労働者が土曜日から無期限ストライキを呼びかける

Brazil Petrobras Workers Call Indefinite Strike From Saturday

2020年1月29日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:平均毎日、社会活動指導者が殺されている

  • 2020.01.30 Thursday
  • 05:21

コロンビア:2020年の27日間で27人の社会的指導者が殺される

Colombia:27 Social Leaders Killed in 27 days of 2020

2020年1月28日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:『エル・マイサル』コミューンの指導者に聞く

  • 2020.01.29 Wednesday
  • 05:26

ベネズエラアナリシスの対話シリーズです。今回は農村の代表的なコミューン『エル・マイサル』の指導者との対話です。


新しい社会がコミューンの中に現れる:アンヘル・プラドとの対話

The New Society Will Emerge in the Commune: A Conversation with Angel Prado

2020年1月24日 vnezuelanalysis(By Cira Pascual Marquina)発

続きを読む >>

チリ:大学選別試験(PSU)に学生たちが抗議

  • 2020.01.28 Tuesday
  • 06:13

チリの学生たちがサンチャゴで論争となっている試験に抗議する

Chilean Students Protest Controversial Exam in Santiago

2020年1月27日 teleSUR発

続きを読む >>

グアイドの世界ツアーに、ロンドン、スペインで抗議行動

  • 2020.01.26 Sunday
  • 06:04

ボリビアでもそうだが、本物のテロリストが民主主義者をテロリストと呼ぶ。世界は倒錯している。最大のテロリスト国家である米国がイランをテロ国家とだと言う逆転した世界に我々は生きている。


ベネズエラ議員グアイドの訪問にマドリードで抗議

Protests in Madrid Against Visit of Venezuelan Lawmaker Guaido

2020年1月25日 teleSUR発

続きを読む >>

イラク:米軍撤退を要求する400万人のデモ

  • 2020.01.25 Saturday
  • 06:29

イラクには自国を占領している米軍の撤退を要求する気概がある。


400百万以上の人々がイラクへの米軍の駐留に反対するデモに参加

Over 4 Million People Join March Against US Presence in Iraq

2020年1月24日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:クーデターの経過を追う

  • 2020.01.24 Friday
  • 05:43

米国スタイルの民主主義:ボリビアの「スローモーション」クーデターの日付順記録

US Style Democracy:Chronology of Bolivia’s ‘Slow Motion’ Coup

2020年1月22日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:今年最初の抗議デモ

  • 2020.01.23 Thursday
  • 05:31

コロンビアでイバン・デューケの政策に対する抗議行動が続く

Protests Continue In Colombia Against Ivan Duque’s Policies

2020年1月21日 teleSUR発

続きを読む >>

米国:女性の55%が社会主義国に住みたい

  • 2020.01.22 Wednesday
  • 04:24

Oxfamの調査によれば、2019年には2,153人の億万長者が46億人の最貧困層の合計よりも多くの資産を持っている。「資本主義は大半のアメリカ人を見捨てた。」北欧に住みたい。


米国の投票権年齢の女性の55%が資本主義よりも社会主義を好む

55% of US Voting-Age Women Prefer Socialism,over capitalism

2020年1月19日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:MAS党が公式な大統領候補を発表

  • 2020.01.21 Tuesday
  • 05:12

Bolivia:MAS Presents Official Presidential Ticket

2020年1月19日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< January 2020 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM