コロンビア:教育予算の拡充を要求する学生が労働組合と一緒に抗議を拡大

  • 2018.11.30 Friday
  • 05:34

コロンビアの学生たちが教育を改善するために「首都を占拠する」

(Colombian Students 'Occupy the Capitals' to Improve Education)

2018年11月28日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:G20 サミットへの抗議が高まる

  • 2018.11.29 Thursday
  • 05:54

アルゼンチン:G20、対抗サミットと抗議がヤマ場へ

(Argentina: G20, Counter Summit and Protests Come to a Head)

2018年11月28日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:G20を前に国営航空会社がストへ

  • 2018.11.27 Tuesday
  • 06:29

アルゼンチンの国営航空会社が政府の緊縮政策と解雇に反対してストライキ

(Argentine State Airline Strikes Against Gov't Austerity, Layoffs)

2018年11月26日 teleSUR発

続きを読む >>

2018年11月25日はフィデル・カストロの2周忌

  • 2018.11.26 Monday
  • 06:23

世界は革命の指導者フィデル・カストロの命日に追悼する

(World Remembers Revolutionary Leader Fidel Castro on Death Anniversary)

2018年11月25日 teleSUR発

続きを読む >>

スペインとドイツのアマゾンの労働者がストライキを決行

  • 2018.11.25 Sunday
  • 06:04

スペインとドイツのアマゾンの労働者たちがブラック・フライデーにストライキ

(Amazon Workers Strike in Spain and Germany on Black Friday)

2018年11月23日 teleSUR発

続きを読む >>

エルサルバドル:水道の民営化に抗議

  • 2018.11.24 Saturday
  • 05:40

新鮮な水の自由な利用は基本的人権である。我が国では水道の民営化がほとんど話題にされることなく、密かに進んでいる。また基本的人権が奪われるのか。


サルバドル人が水道の民営化に反対して抗議

(Salvadorans Protest Against Privatizing Water Supplies)

2018年11月22日  teleSUR発

続きを読む >>

元ピンクフロイドのリーダーが汚染されたエクアドル・アマゾンを訪問

  • 2018.11.23 Friday
  • 05:12

ロジャー・ウォーターズがエクアドル・アマゾン破壊するシェブロンを非難

Roger Waters Calls Out Chevron for Destroying Ecuadorean Amazon

2018年11月20日 teleSUR発

 

続きを読む >>

ベネズエラ:労働組合が危機からの「革命的脱出」を要求

  • 2018.11.22 Thursday
  • 04:52

ベネズエラの革命を前進させようとする勢力は、米国や特権階級の攻撃に対しては断固マドゥーロ大統領を支持するが、一方で、革命をさらに前進させろと要求している。8月の経済復興計画に対しても、「どこに社会主義があるのだ」と批判されていた。その意味では、ベネズエラでは言論の自由が保証されている。ベネズエラアナリシスに掲載されていた記事です。


ベネズエラ:労働者が「危機からの革命的脱出」を要求して結集

(Venezuela: Workers Rally to Demand ‘Revolutionary Exit from Crisis’)

2018年11月15日 venezuelanalysis(By Ricardo Vaz)発

続きを読む >>

エクアドル:教育予算削減に抗議する学生デモ

  • 2018.11.21 Wednesday
  • 06:19

エクアドル:教育の緊縮策に反対して学生たちが街頭へ出る

(Ecuador: Students Take to Streets Against Education Austerity Measures)

2018年11月19日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:約1万人のベネズエラ人移民が帰国

  • 2018.11.19 Monday
  • 05:23

70人のベネズエラ人がコロンビアから祖国に戻る

(70 Venezuelans Return to Homeland From Colombia)

2018年11月18日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM