ブラジル:ボルソナロの勝利で増長するファシストの攻撃が憂慮される

  • 2018.10.31 Wednesday
  • 05:29

ブラジル:MSTがボルソナロの支持者によって襲撃される

(Brazil: MST Camp Attacked by Bolsonaro Supporters)

2018年10月30日  teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル大統領選挙は極右ボルソナロが勝利

  • 2018.10.30 Tuesday
  • 05:38

ボリビアとベネズエラの右翼政治家がボルソナロの勝利を褒めそやす

(Right-wing Politicians in Bolivia, Venezuela Fawning Over Bolsonaro Win)

2018年10月29日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル大統領の決選投票は現在投票中。ブラジルが選ぶのは民主主義か、独裁か?

  • 2018.10.29 Monday
  • 05:29

直前の調査ではボルソナロが支持を落とし、アダジが急速に追い上げて、その差はほとんど無くなったと伝えられているが、結果はいかに?


ボルソナロが国連脱退を約束:そこは共産主義者の集まり

(Bolsonaro Vows to Leave UN: It's Where Communists Meet)

2018年10月28日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:公立大学の全国ストライキで学長たちが妥協

  • 2018.10.28 Sunday
  • 05:36

政府との交渉に参加しなかった学生たちの今後の行動はまだ発表されていない。


数週間の抗議行動を経て、コロンビア政府と大学学長たちが資金協定に署名

(Colombian Gov't, University Directors Sign Funding Agreement After Weeks of Protest)

2018年10月27日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:10月28日が大統領の決選投票

  • 2018.10.27 Saturday
  • 05:58

ラテン・アメリカだけでなく世界に大きな影響を与えるブラジルの大統領選挙が迫っている。民主主義対右翼独裁の闘いとなった今回の選挙では、公然と人種差別や女性差別を発言する極右の候補者ボルソナロに対して、ブラジルだけでなく世界中の女性、知識人、芸術家、宗教家などが大きな非難と抗議を巻き起こしてはいるが、直前の調査ではボルソナロが少しのリードを保っている。


ブラジルの選挙;社会運動指導者フレイ・ベトーとの会話

(Brazil Elections: A Conversation With Social Leader Frei Betto)

2018年10月25日 teleSUR(By Martin Varese)発

続きを読む >>

アルゼンチン:40数年前の軍事独裁の犯罪を追及する『5月広場の母親たち』が41周年を記念した

  • 2018.10.26 Friday
  • 06:03

『5月広場の母親たち』が闘いの41周年を記念する

(Grandmothers Of Plaza De Mayo Celebrate 41 Years Of Fight)

2018年10月24日 teleSUR発

続きを読む >>

ホンデュラス:移民キャラバンが拡大、第2陣もメキシコへ

  • 2018.10.25 Thursday
  • 05:33

ホンデュラス人の大量脱出の結果、第2陣の移民キャラバンがメキシコに迫る

(Second Migrant Caravan Nears Mexico in Wake of Honduran Exodus)

2018年10月23日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:教員組合(Fecode)の全国ストライキを開始、ハンストも継続中

  • 2018.10.24 Wednesday
  • 06:00

コロンビア:教師と学生たちが全国ストライキを開始

(Colombia: Teachers and Students Begin National Strike)

2018年10月23日 teleSUR発

続きを読む >>

エクアドル:元大統領ラファエル・コレアに対する国際手配をインターポルが拒否

  • 2018.10.23 Tuesday
  • 06:06

インターポールは証拠不足でラファエル・コレアに対する「非常警報」請求を拒否:報告

(Interpol Rejects Ecuador's 'Red Alert' Request Against Rafael Correa Over Lack of Evidence: Report)

2018年10月21日 teleSUR発

続きを読む >>

ホンデュラスの移民キャラバンがメキシコ国境へ

  • 2018.10.21 Sunday
  • 05:49

移民キャラバン:メキシコが南部国境に200人の警察官を配備

(Migrant Caravan: Mexico Deploys 200 Agents to Southern Border)

2018年10月19日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM