ブラジル:女性差別者の右翼大統領候補に女性たちが反撃

  • 2018.09.30 Sunday
  • 06:26

ブラジル中で女性たちがボルソナロに反対するデモ行進

(Women Across Brazil March Against Bolsonaro)

2018年9月29日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:裁判所がまた選挙妨害か

  • 2018.09.29 Saturday
  • 06:36

ブラジル:裁判所がほとんどが貧困層の有権者340万人を資格なしとする

(Brazil: Court Disqualifies 3.4 Million, Mostly Impoverished Voters)

2018年9月27日 teleSUR発

続きを読む >>

コスタリカ:脱税者は最大の環境破壊者だと環境保護者も抗議に加わる

  • 2018.09.28 Friday
  • 05:36

コスタリカ:財政改革に反対する大規模なデモ行進

(Costa Rica: Tens of Thousands March Against Fiscal Reform)

2018年9月27日 teleSUR発

続きを読む >>

コスタリカ:財政改革をめぐる闘いは無期限ストへ

  • 2018.09.27 Thursday
  • 06:10

コスタリカ:財政改革をめぐる労働者、政府間対話は暗礁に乗り上げて終わる

(Costa Rica: Workers, Gov’t Dialogue on Fiscal Reform Ends in Deadlock)

2018年9月26日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:国連へマクリ大統領は嘘つきだと伝える

  • 2018.09.26 Wednesday
  • 06:17

我が国と同じではないか。アベを信じてはいけない、彼は嘘つきだ。


5月広場の母親たちが国連へ:マクリを信じてはいけない、彼は嘘つきだ

(Mothers Of Plaza De Mayo To UN: Don't Believe Macri, He's Lying)

2018年9月24日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:公務員、教員に続いて労働組合が36Hストライキへ

  • 2018.09.25 Tuesday
  • 06:29

アルゼンチン最大の労働組合がマクリの緊縮に反対する36時間のストライキを開始する

(Argentina's Largest Labor Union Begins 36-Hour Strike Against Macri’s Austerity)

2018年9月24日 teleSUR発

続きを読む >>

米国がベネズエラへの脅迫を繰り返す

  • 2018.09.23 Sunday
  • 05:30

米国とマスコミの嘘に反論する国連人権委員会に提出されたアルフレッド・デ・ゼイヤス氏の報告が9月に発表されました。その要旨はここで見ることが出来ます。アルフレッド・デ・ゼイヤス氏の報告要旨


「戦争挑発屋」のトランプ政権はベネズエラに対する「行動」を約束する。観測者たちは選挙戦術の宣言だと見ている。

('Warmongering' Trump Administration Pledges 'Action' Against Venezuela, Observers Brand Proclamation Election Gimmick)

2018年9月22日 teleSUR発

続きを読む >>

コスタリカ:税制改革に反対する全国ストが12日目を迎える

  • 2018.09.22 Saturday
  • 05:24

我国の消費税引き上げにもストライキで対抗してもいいはずだが、そのためには連合の労働貴族を追放しなけれなならない。


コスタリカ:政府と組合の合意に失敗し、全国ストライキ継続

(Costa Rica: National Strike Continues as Government, Unions Fail to Reach)

2018年9月21日 teleSUR発

続きを読む >>

欧州統一左派・北欧緑左派同盟がラテン・アメリカに連帯する声明

  • 2018.09.21 Friday
  • 06:40

ヨーロッパ左翼、帝国主義と闘うラテン・アメリカと連帯

(European Left, in Solidarity With LATAM Against Imperialism)

2018年9月19日 teleSUR発

続きを読む >>

OAS事務総長アルマグロの発言が母国からも非難される

  • 2018.09.20 Thursday
  • 05:56

ウルグアイ:ベネズエラへの「武力介入を我々が支持することはない」

(Uruguay: 'We Will Never Support Armed Intervention' in Venezuela)

2018年9月19日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM