ベネズエラ:憲法制定国民議会設置1周年

  • 2018.07.31 Tuesday
  • 05:25

ベネズエラ、制憲国民議会1周年を記念する

(Venezuelans Mark 1st Year of National Constituent Assembly)

2018年7月30日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:サンダースら米国議員がルラへ書簡

  • 2018.07.30 Monday
  • 06:32

ルラ:「テメル政府はブラジルの国家安全保障への脅威」

(Lula: 'Temer Government a Threat to Brazil's National Security')

2018年7月28日 teleSUR発

続きを読む >>

ウィキリークスの創設者アサンジの大使館退去が間近に迫る

  • 2018.07.29 Sunday
  • 06:08

コレア:「アサンジがエクアドル大使館にいる日は数えるほどだ」

(Correa: 'Assange's Days in Ecuadorean Embassy Are Numbered')

2018年7月28日 teleSUR発

続きを読む >>

キューバ:7月26日は革命の起点となったモンカダ襲撃襲撃の65周年記念日

  • 2018.07.28 Saturday
  • 05:27

キューバ:カストロが米国のキューバ、ベネズエラ、ニカラグアに対する「包囲攻撃」を非難

(Cuba: Castro Denounces US 'Siege' on Cuba, Venezuela, Nicaragua)

2018年7月26日 teleSUR発

続きを読む >>

7月24日はテレスール開設13周年、シモン・ボリバルの235回目の生誕記念日。

  • 2018.07.26 Thursday
  • 06:33

このブログではテレスールの記事のほんの一部しか紹介出来ていません。是非、テレスールのニュースサイトをご覧ください。


テレスール:ラテン・アメリカの新しい案内役として13年

(teleSUR: 13 Years As Latin America's News Beacon)

2018年7月24日 teleSUR(By Martin Varese)発

続きを読む >>

キューバ:新憲法草案が国民議会で承認され、大衆審議へ

  • 2018.07.25 Wednesday
  • 05:46

キューバの憲法改訂は、草案が国民議会で承認された後、3か月に亘る全人民参加の大衆審議(popular consultation)を経て、国民投票に掛けられる。直接的参加型の民主主義が実現されている。


キューバ:国民議会が新しい憲法草案を承認

(Cuba: National Assembly Approves New Constitutional Draft)

2018年7月23日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:FARCが初めて参加した国会が開会

  • 2018.07.24 Tuesday
  • 05:51

2016年にFARCとコロンビア政府が和平協定を結んだ結果、FARCは議会政党になり10人の議員が認められた。しかし、政府は和平協定を誠実に履行しておらず、和平協定締結後だけで400人以上の社会運動活動家が殺されている。


コロンビア議会開幕:サントスがFARCの議員を歓迎し、モックス上院議員が尻を見せる

(Colombian Congress Inauguration: Santos Welcomes FARC Legislators, Senator Mockus Bares Buttocks)

2018年7月21日 teleSUR発

続きを読む >>

ロシア・ワールドカップで優勝した移民の子供たち

  • 2018.07.22 Sunday
  • 06:11

「レ・ブルー」がフランスをワールドカップ・チャンピオンにしたが、人種差別の少ない国ではない。

('Les Bleus' Made France World Cup Champion, But Not Less Racist Nation)

2018年7月15日 teleSUR(By Marion Deschamps)発

続きを読む >>

エルサルバドルでの水道民営化反対闘争

  • 2018.07.21 Saturday
  • 06:20

わが国でも水道民営化が目前に迫っている。水は最重要の人権である。


エルサルバドル:学生、社会運動が水道の民営化に抗議

(El Salvador: Students, Social Movements Protest Water Privatization)

2018年7月20日 teleSUR発

続きを読む >>

7月19日はニカラグア・サンディニスタ人民革命の39周年

  • 2018.07.20 Friday
  • 05:38

ニカラグア:サンディニスタが革命の39周年を祝う

(Nicaragua: Sandinistas Celebrate 39th Anniversary of Revolution)

2018年7月19日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< July 2018 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM