ニカラグア騒乱の続報

  • 2018.04.30 Monday
  • 07:34

ニカラグラで起きた暴力抗議の動画を見れば、米国に支援されて活動していたベネズエラの反政府暴力と同じものであることが分かる。


社会改革の抗議の後で、ニカラグアはバランスを回復する

(Nicaragua Regains Its Balance After Social Reform Protests)

2018年4月28日 teleSUR(By Tortilla Con Sal)発

続きを読む >>

モンサントが独の化学メーカー・バイエルと合併、種子と農薬の4分の1を占めることに

  • 2018.04.29 Sunday
  • 06:23

野党は共同で、今年廃止された種子法を復活させようとしていますが、このままではただでさえ危うい食料主権は完全に無くなってしまいそうです。


農薬の巨人モンサントが数十年に亘ってどれほど環境と人間の命を破壊してきたのか

(How Agro-Chemical Giant Monsanto Been Destroying Environment, Human Lives for Decades)

2018年4月22日 teleSUR(By Manmeet Sahni)発

続きを読む >>

米国アリゾナとコロラドの教師は2日間の大規模な全面スト

  • 2018.04.28 Saturday
  • 06:05

ウエスト・バージニア、オクラホマ、ケンタッキーに続いて、アリゾナとコロラドでも教師の賃上げと教育予算の拡充を求める闘いが続いています。


アリゾナ州とコロラド州の教師たちが賃上げを求めて大規模なストライキ

(Teachers in Arizona, Colorado Stage Mass Walkout For Better Pay)

2018年4月26日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:ルラ収監の警察本部前で政府綱領を発表

  • 2018.04.26 Thursday
  • 05:55

労働者党の今年10月の大統領選挙の候補者は、以前としてルラであることを確認した。


ブラジル:労働者党がルラの政府綱領を発表

(Brazil: Workers' Party Releases Lula's Government Program)

2018年4月25日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:電気料金値上げに消費者がブラックアウトで抗議

  • 2018.04.25 Wednesday
  • 05:35

繰り返される公共料金の値上げにアルゼンチンの国民は様々な形で抗議している。


アルゼンチンの人々が電気料金の値上げに抗議して照明を切る

Argentina Shuts Off the Lights To Protest Electricity Increase

2018年4月22日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:社会保障改革を口実とした暴力抗議行動の正体は?

  • 2018.04.24 Tuesday
  • 05:05

4月22日、オルテガ大統領は社会保障改革案を撤回し、対話を呼びかけている。


ニカラグア:体制転覆の次の番?

(Nicaragua: Next in Line for Regime Change?)

2018年4月21日 teleSUR(By: Tortilla Con Sal)発

続きを読む >>

チリ:教育で営利を求めるなと学生が大規模抗議

  • 2018.04.22 Sunday
  • 06:06

加計問題とは学生を餌にして営利を挙げようとする友人に首相が便宜を図って公的な資産を融通したもの。ちなみにOECD内で日本の大学授業料は第3位の高額。3分の1は公立大学の授業料は無料。


12万人以上のチリの学生が営利と男女差別に抗議

(Over 120,000 Chilean Students March Against Profits and Sexism)

2018年4月19日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:繰り返される税金の引き上げに抗議

  • 2018.04.21 Saturday
  • 06:25

アルゼンチンでは水、電気、ガスに掛けられている税金が2015年から500%引き上げられた。鍋を叩いて抗議している。


アルゼンチンの組合労働者、税金抗議の2日目を実行

(Argentina's Union Workers Stage Second Day of Tariff Protests)

2018年4月19日 teleSUR発

続きを読む >>

キューバの新大統領はミゲル・ディアスカネル氏。

  • 2018.04.20 Friday
  • 07:40

カストロ兄弟以外の、革命後に生まれた最初の大統領。


キューバの新しい大統領ミゲル・ディアスカネルとはどんな人?

(Who Is Miguel Diaz-Canel, Cuba's New President?)

2018年4月19日 teleSUR(by Erin Fiorini)発

続きを読む >>

57年前の4月19日、キューバは米国の侵略に勝利した!

  • 2018.04.19 Thursday
  • 06:28

キューバの米国侵略に対する勝利を祝う。米国はベネズエラや世界中の軍事介入の陰謀をやめよ!

まもなくキューバでは新しい指導部が選出される。


キューバ:「ピッグス湾」から57年

(Cuba: 57 Years After 'Bay of Pigs')

2018年4月17日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< April 2018 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM