ラファエル・コレア「ラテン・アメリカの左翼にとっての戦略的挑戦」

  • 2018.02.28 Wednesday
  • 06:32

進歩的活動には誤りや矛盾がつきもの。反動が狙っているのは、我々の士気の低下と信念を疑わせること。


ラテン・アメリカの左翼にとっての戦略的挑戦

(The Strategic Challenge for the Latin American Left)

2018年2月22日 teleSUR(By: Rafael Correa)発

続きを読む >>

ベネズエラ:マドゥーロが革命勢力の統一候補に

  • 2018.02.28 Wednesday
  • 05:15

大統領選挙を前にして、ベネズエラに対する妨害、干渉、介入の動きが米国、OASなどで高まっている。その地ならしをするためにマスコミによる歪曲報道が繰り返されている。マスコミは人道危機を煽っているが、国連の査察官はベネズエラの人道的危機を否定している。


ベネズエラ共産党がマドゥーロの立候補を支持

(Communist Party of Venezuela Backs Maduro Candidacy)

2018年2月26日 teleSUR発

続きを読む >>

キューバ:反乱軍ラジオ『ラジオ・レベルデ』の設立60周年

  • 2018.02.26 Monday
  • 06:33

真実を伝える事の重要性が、今ほど感じることはなかった。すべてのマスメディアは虚偽ニュースを流し続けている。


キューバはチェ・ゲバラの『ラジオ・レベルデ』(反乱軍ラジオ)60周年を祝う

(Cuba Celebrates 60 Years of Che Guevara's Radio Rebelde)

2018年2月24日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:学生が「青年奴隷法」に抗議

  • 2018.02.25 Sunday
  • 05:51

我が国でも「研修生」の名目で不当に安い賃金で働かされている実体がある。今度は残業代なしの「低額働かせ放題」法案である。どんな名目を付けようが、要するに賃金を払いたくないだけ。闘わなければどんどん奴隷に近づいていく。


ペルー:数千人の学生が「青年奴隷法」に抗議

(Peru: Thousands of Students Protest 'Youth Slavery Law')

2018年2月24日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:次期大統領選挙の野党の統一候補はいない?

  • 2018.02.24 Saturday
  • 06:06

仮想通貨『ペトロ』の運用開始、ティラーソンの軍事介入の陰謀、OASサミットからベネズエラの排除をめぐる応酬など、ベネズエラ情勢が慌ただしくなってきた。大統領選挙では左派が対立候補を出す動きもある。


ベネズエラ野党、大統領選挙で対応が分かれる

(Venezuelan Opposition Split Presidential Election Bid)

2018年2月21日 teleSUR発

続きを読む >>

借金取立業者が横行する米国社会

  • 2018.02.23 Friday
  • 05:59

我が国の支配階級が米国に言いなりになり、米国を目指しているとすれば、米国の姿は我が国の将来の姿となる。


数千人の米国市民が28US$ほどの少額の借金で投獄されている

(Thousands of US Citizens Jailed Over Debts as Small as US$28)

2018年2月21日 teleSUR発

続きを読む >>

国連査察官:ベネズエラに人道的危機はない

  • 2018.02.22 Thursday
  • 06:11

「米国スポークスマンの人道的危機という話は、ベネズエラ革命の破壊と体制の転覆が唯一の目的である。」


ベネズエラには人道的危機はないと国連の専門家が発言

(There Is No Humanitarian Crisis in Venezuela, Says UN Expert)

2018年2月20日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:仮想通貨『ペトロ』を運用開始

  • 2018.02.21 Wednesday
  • 06:34

仮想通貨に馴染みがないので、非常に心配だ。ハッカーなどの情報戦争が激しくならないのか。


ベネズエラ:仮想通貨ペトロの8,240万ユニットが使用可能に

(Venezuela: 82.4M Units of Petro Cryptocurrency Available)

2018年2月20日 teleSUR発

続きを読む >>

ウルグアイ、米州機構サミットからのベネズエラ排除に反対

  • 2018.02.19 Monday
  • 06:03

米州機構サミットからのマドゥーロ排除宣言の後、ウルグアイはベネズエラを支持するボルビア、キューバに加わる

(Uruguay Joins Bolivia, Cuba in Support of Venezuela following Maduro's exclusion from Summit of the Americas)

2018年2月17日 teleSUR発

続きを読む >>

キューバ:米国のグアンタナモ湾不法占拠115年

  • 2018.02.18 Sunday
  • 06:21

キューバからも、日本からも、朝鮮半島からも、世界中から米軍を引き上げよ。それが世界平和への第一歩。


グアンタナモの海軍基地に関するトランプの立場は?

(What is Trump's Position on Guantanamo Bay Naval Base?)

2018年2月16日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
<< February 2018 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM