アルゼンチン:新たな解雇攻撃に労働者反発

  • 2018.01.31 Wednesday
  • 06:02

世界の右翼政権は、解雇の自由と労働組合を弱体化させる「労働改革」に熱心である。我が国の「働かせ方改革」もその一つ。


アルゼンチン:更なる解雇通告に労働者が結集

(Argentina: Workers Mobilize as More Layoffs Announced)

2018年1月30日 teleSUR発

続きを読む >>

キューバは国民議会議員の過半数が女性となるのか?

  • 2018.01.29 Monday
  • 06:02

女性議員の率もまた、社会の解放の尺度となり得る。


キューバは2番目に高い議会での女性議員の過半数を誇れるか?

(Cuba to Boast Second-Highest Female Majority in Parliament?)

2018年1月27日 teleSUR発

続きを読む >>

1月28日はキューバ独立の英雄ホセ・マルティの生誕記念日

  • 2018.01.28 Sunday
  • 05:55

世界がキューバの英雄ホセ・マルティの165年前の誕生日を祝う

(World Celebrates Cuban Hero Jose Marti's Birth 165 Years Ago)

2018年1月26日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:再びソフトクーデターか?大統領候補本命ルラに有罪判決

  • 2018.01.26 Friday
  • 06:45

今年のブラジルの大統領選挙の本命である労働者党の元大統領ルラが有罪判決を受け、大統領選は混沌としてきた。


ブラジルの元大統領ルラが、汚職の有罪判決の控訴審で敗北

(Brazil's ex-President Lula Loses Appeal Against Corruption Conviction)

2018年1月24日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:4月に大統領選挙、ANCが決定

  • 2018.01.25 Thursday
  • 06:00

ベネズエラの制憲国民議会が、大統領選挙を前倒しで実施すると決定したという記事です。


ベネズエラのANCが4月に大統領選挙を要請

(Venezuela's ANC Calls for Presidential Elections in April)

2018年1月23日 teleSUR発

続きを読む >>

オックスファムの報告:僅か42人が世界中の下位50%と同額の資産を保有

  • 2018.01.25 Thursday
  • 05:09

米国ですらワーキング・ホームレスが増えているそうな。労働者の強搾取と労働組合への弾圧は一体のものだ。万国の労働者、団結して闘おう。


2017年には世界の1%の金持ちが資産の82%を占有:報告

(World's Richest 1% Acquired 82% of Wealth in 2017: Report)

2018年1月22日 teleSUR発

続きを読む >>

12月の選挙監視団の一人が見たベネズエラ

  • 2018.01.23 Tuesday
  • 05:56

マスメディアの報道とは違う、選挙監視団の一人が見た複雑なベネズエラの日常風景と画期的な選挙システムについて書いています。


大見出しの背後にあるベネズエラ

(Venezuela Behind the Headlines)

2018年1月17日 venezuelanalysis発(By Betty Purcell - Latin America Solidarity Centre)

 

続きを読む >>

ホンデュラス:国連が国際人権法を守るように政府に要請

  • 2018.01.21 Sunday
  • 06:22

大統領選挙の不正に抗議して、1月20日から1週間の全国的なデモとストライキが開始される。


ホンデュラス:国連が政府に抗議行動に対して軍隊を使用しないように要請

(Honduras: UN Urges Gov't Not to Use Military Against Protests)

2018年1月20日 teleSUR発

続きを読む >>

フィリピンの「慰安婦」像、「撤去はできない」とドテルテ

  • 2018.01.20 Saturday
  • 06:09

歴史修正主義者が隠そうとすればするほど、「慰安婦」問題は世界中に広がる。


フィリピンの女性権利擁護組織が「慰安婦」問題をめぐる正義を要求

(Philippines Women's Rights Group Demand Justice Over 'Comfort Women' Issue)

2018年1月18日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:和平協定後も元FARCへの殺害が続く

  • 2018.01.19 Friday
  • 05:49

2016年11月の和平協定締結後だけで、30人以上のFACのメンバーが殺されている。「ノーベル平和賞」を受賞したサントス大統領は、国連からの警告にもかかわらずこの問題を無視している。


「お前たちすべてを殺してやる」:軍事民兵組織がFRACに対して

('We're Going to Kill You All': Paramilitary Group to FARC)

2018年1月16日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< January 2018 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM