チリ:教育で営利を求めるなと学生が大規模抗議

  • 2018.04.22 Sunday
  • 06:06

加計問題とは学生を餌にして営利を挙げようとする友人に首相が便宜を図って公的な資産を融通したもの。ちなみにOECD内で日本の大学授業料は第3位の高額。3分の1は公立大学の授業料は無料。


12万人以上のチリの学生が営利と男女差別に抗議

(Over 120,000 Chilean Students March Against Profits and Sexism)

2018年4月19日 teleSUR発

Demonstrators with a placard thats reads "We have said: Enough", take part in a protest in Santiago, Chile April 19, 2018.

「もう十分だと言ってきた」と書いたプラカードを掲げるデモ隊。2018年4月19日。サンチャゴで。|写真:Reuters

 

チリでは高等教育から利益を得ることは違法である。しかし、大学経営しているいくつかの企業は法律の抜け穴に付け込んで、授業料の減額や教育の改善にお金を再投資しないで利益に回しているという批判は永い間主張されてきた。

 木曜日、高等教育で「利益を挙げること、学生債務と男女差別」を非難するためにチリの数都市で120,000人以上の学生がデモ行進を行った。このイベントを組織したチリ学生連合(Confech)によれば、1か月前に就任した保守派の大統領セバスチャン・ピニェーラの下での最初の大きな抗議である。

 学生や教授たちが参加したこのデモは、営利目的の会社が大学を経営することを禁止している法律を覆す決定を最近チリの憲法裁判所が出したことから行われた。

 「我々は授業に出席したい…しかし、チリで(教育からの)不当利益が続いていることから、尊厳を持って出席することはできない。」と学生の代表サンドラ・ベルトラミが述べた。

 ドラムを鳴らし、旗を掲げて、時には石を投げたり、交通を遮断しながら、学生たちは時々警察と小規模な小競り合いをしながらサンチャゴの目抜き通りを行進した。警察は抗議を追い散らすために催涙ガスを使用した。他にはコクインボとバルパライソ、テムコで抗議が行われた。

 この抗議運動は保守派の億万長者のピニェーラの下では最初だった。彼は2010年から21014年の大統領の第1期目には、教育の全面見直しを求めて抗議する圧倒的な数の学生によって台無しにされた元大統領である。

 

 今週初め、ピニェーラは専門学校向けの公的融資を拡大する法案をチリ議会に提案し、学生との緊張を鎮めることを意図したように見える、無償の高等教育利用は「現状維持」を約束した。

 経済協力開発機構によれば、チリの大学制度は世界で第4位の高額となっている。アウグスト・ピノチェトの軍事独裁が授業料の制限を無くした私立大学出現の道を整備した1981年までは、この国の高等教育は無償だった。(N)

原文URL:

https://www.telesurtv.net/english/news/Over-120000-Chilean-Students-March-Against-Profits-and-Sexism-20180419-0015.html

コメント
コメントする








    

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM