アルゼンチン:医師がストライキを開始

  • 2017.07.16 Sunday
  • 05:36

マクリ大統領の新自由主義政策に反対する、8月22日の全国ストライキに先駆けて、ブエノスアイレス医師たちがストライキを開始したという記事です。


アルゼンチンの医師たち、マクリに反対する全国ストライキの呼びかけに加わる。

(Argentine Doctors Join Call for National Strike Against Macri

2017年7月14日 teleSUR発

A group of health workers protest in Buenos Aires

ブエノスアイレスで抗議する医療労働者のグループ。|写真:Cicop Argentina

 

労働組合組織は、アルゼンチンのマウリシオ・マクリ大統領が押し付けている新自由主義政策に反対して、8月22日にデモ行進を行う予定である。

 アルゼンチンの医療部門の労働者は、木曜日、ブエノスアイレスで、マウリシオ・マクリ大統領の下での、資金の不足と劣悪な労働条件に対して抗議するストライキを開始した。

 「我々は州政府と新しい保険大臣に強い不満があり、医療専門家と住民に影響を与えている問題をテーブルに乗せることが出来るように早急のヒアリングを要求する。」と、ブエノスアイレス州の医療専門家労働組合連合のパブロ・マシエルが話した。

 医師、看護師と病院スタッフは、州政府とマクリの協力者であるマリア・エグイナ・ビダルに、ブエノスアイレスの病院での予算問題への対処を要求するために、この市の有名なオベリスクに移動式テントを設置した。

 「これは、資金不足で、しかも、我々を辞めさせる原因となっている悲惨な賃金で表された制度である。なぜなら、このようなレベルの給料では、この州はスタッフを雇うことはできないし、欠員を埋める事もできない。」と組合のメンバーであるパブロ・トレスが話した。

 数百人の人々がデモに参加し、市民に無償のサービスを提供するために移動式テントを設置した

 

 労働組合はまた、ビダルが、組合の要求を全く満足させない給与改定を提案している事も挙げた。

 一方、労働組合同盟は、医療労働組合の支持を得て8月22日に、マクリに反対する全国ストライキを行う予定であると発表した。8月13日に行われる議会選挙の9日後に、デモ行進を開始することを予定している。

 元アルゼンチン大統領クリスチナ・フェルナンデス・デ・キルチネルは、マクリが支援する保守派の候補者に対して、上院選挙に向けた世論調査でリードしている。

 フェルナンデスは、マクリ政権の新自由主義に反対する幅広い政党の同盟の形成を睨んだ「市民統一」と呼ばれる新しい政治同盟の結成を発表している。(N)

 

原文URL:

http://www.telesurtv.net/english/news/Argentine-Doctors-Join-Call-for-National-Strike-Against-Macri-20170714-0016.html

コメント
世界中で1%優遇弱者切り捨ての新自由主義と決別する動きが高まっているのに、未だに新自由主義に固執してるマクリの頭は周回遅れしマクリ(笑)
  • 痔憂は臭い
  • 2017/07/16 4:39 PM
コメントする








    

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< July 2017 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

7/29ベネズエラ駐日大使講演会

7月29日土曜日 13:30-18:00 北とぴあ 会議室902 東京都北区王子1-11-1

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM