アルゼンチン:労働者が「パンと仕事をよこせ」デモ

  • 2018.08.09 Thursday
  • 06:09

アルゼンチンでは教師のストライキに続いて、マクリ大統領とIMFの融資に反対する闘いが続いています。


「パンと仕事をよこせ」:アルゼンチンの労働者がマクリとIMFに反対するデモ行進

(‘Bread and Work’: Argentine Workers March Against Macri and IMF)

2018年8月7日  teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:政府の怠慢によるガス爆発に教師たちが抗議ストへ

  • 2018.08.04 Saturday
  • 06:34

学校の爆発の後、「国の怠慢」にアルゼンチン国民が抗議

(Argentines Protest 'State Negligence' After School Explosion)

2018年8月3日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:教員組合が48時間ストライキへ

  • 2018.08.01 Wednesday
  • 05:16

ラテン・アメリカの教員ストライキでは、賃上げや労働条件の改善だけでなく、教育予算の拡充や教育の質の向上をも要求している。


アルゼンチン:教員組合がマクリ政策に反対する48時間ストライキを開始

(Argentina: Teachers' Unions Begin 48-Hour Strike Against Macri Policies)

2018年7月30日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:7月9日の独立記念日に反IMF抗議

  • 2018.07.11 Wednesday
  • 06:24

アルゼンチンの独立記念日に反IMF抗議行動が行われる

(Anti-IMF Protests Take Place on Argentina's Independence Day)

2018年7月9日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:3回目のゼネスト

  • 2018.06.26 Tuesday
  • 06:11

「賃金奴隷」から「奴隷」へと変えられようとしている時にも闘おうとしない労働貴族。労働者は労働貴族を蹴散らして闘うしかない。アルゼンチンでは、昨年4月、12月に続いて3回目のゼネラルストライキを決行し、交通、学校、銀行も停止した。


アルゼンチン労働者がマクリの緊縮政策に反対する3回目のゼネラルストライキ

(Argentina Workers on Third General Strike Against Macri's Austerity)

2018年6月25日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:IMF介入に反対する大規模デモ

  • 2018.05.27 Sunday
  • 05:49

「祖国は危機にある」:アルゼンチンはIMFと緊縮を拒否する

(‘The Homeland is in Danger:’ Argentines Reject IMF, Austerity)

2018年5月25日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:電気料金値上げに消費者がブラックアウトで抗議

  • 2018.04.25 Wednesday
  • 05:35

繰り返される公共料金の値上げにアルゼンチンの国民は様々な形で抗議している。


アルゼンチンの人々が電気料金の値上げに抗議して照明を切る

Argentina Shuts Off the Lights To Protest Electricity Increase

2018年4月22日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:繰り返される税金の引き上げに抗議

  • 2018.04.21 Saturday
  • 06:25

アルゼンチンでは水、電気、ガスに掛けられている税金が2015年から500%引き上げられた。鍋を叩いて抗議している。


アルゼンチンの組合労働者、税金抗議の2日目を実行

(Argentina's Union Workers Stage Second Day of Tariff Protests)

2018年4月19日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン・フェルナンデスへのインタビュー

  • 2018.04.08 Sunday
  • 06:09

右翼は左翼の政治家を追い落とすために、また自分のスキャンダルをもみ消すために司法をも利用する。彼らは司法の独立など全く認めてない。


アルゼンチンのフェルナンデス:「ラテン・アメリカは文化の闘いに負けた」

(Argentina's Fernandez: 'Latin America Has Lost Culture Battle')

2018年4月5日 telesUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:4月5日にブエノスアイレスで大規模なストライキとデモ

  • 2018.04.06 Friday
  • 05:58

ブエノスアイレスで、賃上げと大量解雇反対などを要求して、4月5日に教員や地下鉄、医療労働者などが大規模なストライキを予定している。


木曜日にストライキと抗議を始めるブエノスアイレスの労働組合

(Buenos Aires Unions To Launch Strike, Protests Thursday)

2018年4月4日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< August 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM