アルゼンチン:右翼与党が地方選挙で大敗

  • 2019.06.12 Wednesday
  • 06:28

アルゼンチンのマクリの同盟者は10の地方選挙のうち9つで敗北

Argentina Macris Allies Lose in 9 Out of 10 Local Elections

2019年6月11日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:5月29日に5回目(マクリ就任以来)のゼネストが行われた

  • 2019.05.31 Friday
  • 13:08

アルゼンチンを麻痺させたマクリ大統領に反対するストライキ

Strike Against President Macri Leaves Argentina Paralyzed

2019年5月29日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:メーデーに向けて全国ストライキへ

  • 2019.05.01 Wednesday
  • 05:24

マクリ大統領の緊縮政策に反対して、4月30日にメーデーへ向けて全国的なストライキが行われ、航空便、地下鉄、学校、病院、銀行などが閉鎖される予定だ。インフレ率は45%に。


アルゼンチン:労働組合がメーデーに全国的な機能停止を呼びかけ

(Argentina: Unions Call for National Shutdown on May Day)

2019年4月30日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:教員に続いて医師もストライキへ

  • 2019.03.09 Saturday
  • 05:13

アルゼンチンの医師がストライキ、600の州立病院が閉鎖

(Argentina Doctors Strike, Close 600 State Hospitals)

2019年3月7日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:教師が72時間全国ストライキへ

  • 2019.03.08 Friday
  • 06:12

アルゼンチンはIMFによって食い物にされ、緊縮政策は人民の生活を圧迫している。IMFと契約したエクアドルもすぐに公務員を大量解雇した。


アルゼンチンの教師たちがマクリの新自由主義政策に反対して72時間の全国ストライキを開始

(Argentina Teachers Start 72-Hour National Strike Against Macri Neoliberal Policies)

2019年3月6日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:再びベネズエラに対する米国の攻撃を非難するデモ

  • 2019.02.28 Thursday
  • 05:27

アルゼンチンの左翼組織は、「対話」や「仲介」についても警戒している。


アルゼンチン:ベネズエラに対する米国支援の攻撃を非難する新しいデモ行進

(Argentina: New March Rejects US-Backed Offensive on Venezuela)

2019年2月27日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチンでもベネズエラへの帝国主義介入に抗議

  • 2019.01.31 Thursday
  • 05:38

米国は国際法など無視してやりたい放題となって来た。ベネズエラへの国有石油会社PDVSAへの制裁強化として、米国にあるその子会社『CITGO』を乗っ取った。また、ファン・グアイドにベネズエラ政府の米国にある銀行口座へアクセスを許可した。マドウーロ大統領は法的措置を検討している。ファン・グアイドへの捜査も開始された。


アルゼンチン市民がベネズエラへの「帝国主義的介入」に抗議

(Argentines Protest 'Imperialist Interference' in Venezuela)

2019年1月30日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:『5月広場の母親たち』がベネズエラ人民を支援するデモ

  • 2019.01.19 Saturday
  • 05:36

『5月広場の母親たち』が2,127回目のデモ行進をベネズエラに捧げる

(Mothers of Plaza de Mayo Dedicate 2,127th March to Venezuela)

2019年1月18日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:またまた公共料金の大幅値上げに反対する「鍋叩き」抗議に労働組合も

  • 2019.01.06 Sunday
  • 05:39

アルゼンチン国民は「ウンザリしている」。労働組合が夜の抗議に加わる

(Argentines Are 'Fed Up,' Workers' Unions to Join Night Protests)

2019年1月4日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:G20 サミットへの抗議が高まる

  • 2018.11.29 Thursday
  • 05:54

アルゼンチン:G20、対抗サミットと抗議がヤマ場へ

(Argentina: G20, Counter Summit and Protests Come to a Head)

2018年11月28日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< June 2019 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM