ブラジル:右翼政治家とメディアがMSTを攻撃

  • 2023.05.12 Friday
  • 05:08

ブラジルの『土地なし農村労働者運動』に対する攻撃の背後にあるものは何か?

What’s behind the attack against Brazil’s Landless Rural Workers’ Movement?

2023年5月10日 PeoplesDispatch発

続きを読む >>

ブラジル:MSTが新たに農場を占拠

  • 2023.05.04 Thursday
  • 10:50

ブラジルの『土地なし労働者』がリオグランデとバイーアで農場を占拠

Brazilian Landless Workers Occupy Farms in Rio Grande and Bahia

2023年5月3日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:草の根運動とのインタビュー

  • 2023.04.07 Friday
  • 04:43

ブラジルの草の根から反帝国主義を押し進める

Anti-Imperialist Push from the Brazilian Grassroots

2023年4月3日 INTERNATIONALIST 360°(by Kawsachun News)発

続きを読む >>

ブラジル:右翼のテロ行為に社会組織が反撃の結集

  • 2023.01.11 Wednesday
  • 04:09

ブラジルの社会組織が民主主義の防衛に結集

Brazilian Organizations Mobilize in Defense of Democracy

2023年1月9日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:右翼の攻撃から大使館を守ってきた社会運動が大使館を返却

  • 2023.01.06 Friday
  • 04:46

ルラ政権発足に伴い、ブラジルがベネズエラとの外交関係を回復

Brazil Restores Diplomatic Relations with Venezuela as Lula Takes Power

2023年1月3日 venezuelanalysis(By José Luis Granados Ceja)発

続きを読む >>

ブラジル:MST活動家へのインタビュー(2)

  • 2022.11.25 Friday
  • 05:33

ジョアン・ペドロ・ステディレ:左翼とルラ

João Pedro Stedile: The left and Lula

2022年11月21日 poeplesDuspatch発

続きを読む >>

ブラジル:MST活動家へのインタビュー

  • 2022.11.18 Friday
  • 05:15

ジョアン・ペドロ・ステディレ:「ルラの勝利は政治的、社会的な勝利であり、選挙だけの勝利ではない」。

João Pedro Stedile: “Lula’s victory is a political and social victory not just electoral”

2022年11月15日 PeoplesDispatch発

続きを読む >>

ブラジル:外国人ジャーナリストが見た大統領選挙

  • 2022.11.09 Wednesday
  • 11:04

今、米国では中間選挙が行われているが、ブラジルの大統領選挙を視察した外国人ジャーナリストたちは、米国の選挙システムを痛烈に批判している。米国の「民主主義」の唯一の頼みの綱がちっとも民主的ではなく、欠陥だらけだと。我が国の選挙システムも非常に怪しい。手書き投票で、集計は事実上密室。旧時代的で煩雑で、信頼性もない。


ルラ・ダ・シルバがブラジルの大統領を勝ち取る

Lula da Silva Wins Brazilian Presidency

2022年10月31日 CovertActionMagagine(By Lauren Smith)発

 

続きを読む >>

ブラジル:ルラの大統領選出に世界が祝福

  • 2022.11.01 Tuesday
  • 03:38

ブラジルでのルラ・ダ・シルバの勝利に世界が歓喜

The World Rejoices Over Lula Da Silva's Victory in Brazil

2022年10月31日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:ボルソナロの教育予算の削減に学生たちが抗議

  • 2022.10.19 Wednesday
  • 04:56

ブラジルの学生たちがボルソナロの予算削減に反対してストライキ

Brazilian Students Strike Against Bolsonaro's Budget Cuts

2022年10月18日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM