ブラジル:貧民街の住民自身がウイルス対策を組織

  • 2020.04.04 Saturday
  • 06:05

アマゾンの先住で最初の20歳の女性の感染が確認された。彼女は医療従事者で休暇から戻った医師から感染した。ボルソナロに痛めつけられている先住民に新たな脅威が発生した。


ブラジルのスラム街の住民たちが国家抜きでウイルスとの闘いを組織

Brazil Slum Residents Organize Without State To Fight Virus

2020年4月2日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:バルコニーから鍋を叩いて大統領の辞任を要求

  • 2020.03.19 Thursday
  • 05:35

ブラジルでボルソナロの辞任を要求する抗議行動が高まる

Brazil Demands Bolsonaro’s Removal With a Wave of Protests

2020年3月18日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:キューバ人医師の活動が再開される

  • 2020.02.22 Saturday
  • 05:52

辺鄙な地域へ行きたがらないブラジル人医師に代わってキューバ人医師が人々の健康を守っていたが、右翼大統領の妄想によって国外に追い出された。しかし、現実的には彼らを受け入れざるを得なくなった。


キューバ人医師たちがブラジルの最も貧しい人々への支援を復活させる

Cuban Doctors Will Return To Assist the poorest in brazil

2020年2月18日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:18日間のストライキが解雇の一時中断を勝ち取る

  • 2020.02.21 Friday
  • 05:20

ブラジルの裁判所がストライキ中の解雇されたペトロブラスの労働者を支持する裁定

Brazil Court Rules in Favor of Fired Petrobras Workers on Strike

2020年2月19日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:社会保障の崩壊に市民が抗議行動

  • 2020.02.16 Sunday
  • 04:50

Brazil:Citizens Protest Against Collapse of Social Security

2020年2月14日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:2万人の労働者が民営化計画を停止させるためにストライキ実行中

  • 2020.02.12 Wednesday
  • 05:22

Brazil:20,000 Oil Workers on Strike to Halt Privatization Plan

2020年2月11日teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:労働組合がボルソナロの経済政策に抗議

  • 2020.02.05 Wednesday
  • 05:00

Brazil:Unions Protest Against Bolsonaro’s Economic Measures

2020年2月3日 teleSUR発

 

続きを読む >>

ブラジル:石油労働者が無期限ストライキを通告

  • 2020.01.31 Friday
  • 04:51

ブラジル・ペトロブラスの労働者が土曜日から無期限ストライキを呼びかける

Brazil Petrobras Workers Call Indefinite Strike From Saturday

2020年1月29日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:ボルソナロのアマゾン開発(破壊)に抵抗する先住民

  • 2020.01.16 Thursday
  • 05:57

2019年のアマゾンの火災は前年比30%増加した。アマゾンがCO2の排出源となる可能性があると科学者が警告している。地球の肺であるアマゾンは破壊されようとしている。


ブラジル先住民の指導者たちがアマゾン採掘に抗議するために結集

Brazilian Indigenous Leaders Mobilize to Protest Amazon Mining

2020年1月15日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:土地なし労働者運動が強制立ち退きを警戒

  • 2020.01.10 Friday
  • 05:02

土地を持たない労働者たちがブラジルで立ち退きの徹夜警戒を開始

Landless Workers Begin Vigil Against Evictions in Brazil

2020年1月8日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< April 2020 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM