ブラジル:ルラに代わる労働者党の大統領候補は?

  • 2018.09.16 Sunday
  • 06:33

ブラジル:新しいPTの大統領候補はどんな人物か?

(Brazil: Who is Fernando Haddad, New PT Presidential Candidate?)

2018年9月14日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:労働者党の大統領候補はルラからハダドに

  • 2018.09.12 Wednesday
  • 05:50

ブラジル:ルラ、労働者党が大統領候補をフェルンド・ハダドに譲る

(Brazil: Lula, Workers' Party Hand Over Presidential Candidacy to Fernando Haddad)

2018年9月11日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル大統領選挙:検察が労働者党の副大統領候補も告訴

  • 2018.09.06 Thursday
  • 05:52

ブラジル:右翼の法的詐欺がルラと労働者党を中傷したように、ハダドが汚職で告訴される

(Brazil: Haddad Accused of Corruption as Right-Wing Lawfare Continues to Smear Lula, Workers Party)

2018年9月5日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル国立博物館大火災:政治家の責任へと怒りが向かう

  • 2018.09.05 Wednesday
  • 06:22

ブラジル国立博物館火災で非難される緊縮と汚職

(Austerity, Corruption To Blame For Brazil National Museum Blaze)

2018年9月3日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:国連人権委員会の決定を無視し、ルラの立候補禁止を決定

  • 2018.09.03 Monday
  • 06:23

ブラジル:選挙当局がルラの大統領選への立候補を禁止

(Brazil: Electoral Authorities Ban Lula From Presidential Race)

2018年8月31日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル大統領選:獄中のルラが断然トップ

  • 2018.08.22 Wednesday
  • 06:02

ブラジル世論調査でルラが10月選挙でのリードを広げる

(Brazil Poll Shows Lula Extending Lead for October Election)

2018年8月20日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:労働者党が国連人権委員会の決定を歓迎

  • 2018.08.20 Monday
  • 05:39

10月のブラジルの総選挙に注目です。マスコミは色々な画策を行っているが、世論調査では大統領選では獄中にいるルラが以前トップで、上院選挙では元大統領ルセフがトップに立っている。


ブラジル:PTはルラの政治的権利に関する国連の決定を実現させることを要求

(Brazil: PT Calls for Implementation of UN Decision on Lula's Political Rights)

2018年8月18日 teleSUR発

続きを読む >>

国連人権委員会がルラの政治的権利行使を支持

  • 2018.08.18 Saturday
  • 06:19

ルラはブラジルの主権が危ないと警告。


国連:当局はルラの選挙への参加を認め、「政治的権利」を尊重するべきだ

(UN: Authorities Should Allow Lula to Participate in Brazilian Elections, Respect 'Political Rights')

2018年8月17日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル大統領選挙:世論調査ではルラがリードだが

  • 2018.08.16 Thursday
  • 05:42

ブラジルで多くの人がルラの立候補登録を求めてデモ行進

(Thousands in Brazil March to Register Lula's Candidacy)

2018年8月15日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:大統領選挙の行方は?

  • 2018.08.03 Friday
  • 06:02

ルラの党が社会主義者とブラジルの選挙で中立協定に合意

(Lula Party Reach Neutrality Pact With Socialists in Brazil Vote)

2018年8月1日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM