キューバ:革命65周年を祝う

  • 2024.01.02 Tuesday
  • 04:43

キューバの人々が革命65周年を祝う

Cubans Celebrate the 65th Anniversary of their Revolution

2024年1月1日 teleSUR発

続きを読む >>

キューバの国際主義的連帯に感謝

  • 2023.09.06 Wednesday
  • 05:20

キューバの国際主義的連帯

Cuba’s Internationalist Solidarity

2023年9月1日 INTERNATIONALIST 360°(by Ana Hurtado)発

続きを読む >>

キューバ:医療制度の基礎

  • 2023.06.17 Saturday
  • 11:06

アクセス、公平、連帯:キューバ医療制度の基礎

Access, equity and solidarity: the foundations of Cuba’s health system

2023年6月14日 PeoplesDispatch(by Outra Saude)発

続きを読む >>

キューバ:国民議会候補へのインタビュー

  • 2023.03.29 Wednesday
  • 05:03

3月26日に国民議会選挙が行われましたが、注目の投票率は75.9%でした。


キューバの政治システムの中心にあるのは人民の力:ジャニスカ・ルーゴ

People’s Power Is at the Heart of the Cuban Political System: Llanisca Lugo

2023年3月26日 Peoples Dispatch(Zoe Alexandra)発

続きを読む >>

キューバ:国民議会選挙について

  • 2023.03.10 Friday
  • 04:55

キューバの来る国民議会選挙を理解しよう

Understand Cuba’s upcoming National Assembly elections

2023年3月1日 PeoplesDispatch(Gabriel Vera Lopes)発

続きを読む >>

キューバ:世界中に医師を送るキューバと爆弾を送る米国

  • 2023.02.22 Wednesday
  • 04:24

キューバが世界中に「爆弾ではなく、医師」を送り続けるとき、カストロの遺志は生き続ける

Fidel Castro’s Legacy Lives on as Cuba Keeps Sending ‘Doctors, not Bombs’ All Across the World

2023年2月19日 INTERNATIONALIST 360°(By Daniel Kovalik)発

続きを読む >>

キューバ:元「キューバン・ファイブ」へのインタビュー

  • 2023.02.18 Saturday
  • 04:49

『革命防衛委員会』について大いに語ってくれています。


ヘラルド・エルナンデス、キューバ革命の復元力と連続性について

Gerardo Hernández on the resilience and continuity of the Cuban revolution

2023年2月15日 Peoples Dispatch(by Denis Rogatyuk)発

続きを読む >>

キューバ:7月26日はモンカダ兵舎襲撃の日

  • 2022.07.28 Thursday
  • 03:49

キューバの反乱の日、M26戦士とその遺産をたたえる

Cuba's Rebellion Day Honors the M26 Fighters and Their Legacy

2022年7月26日 teleSUR発

続きを読む >>

アフリカおよびソ連とのキューバの連帯

  • 2022.07.15 Friday
  • 04:46

Cuba’s Solidarity with Africa and the Soviet Union

2022年7月12日 INTERNATIONALIST 360°(Stephen Millies)発

続きを読む >>

キューバ:米国の封鎖は60年に

  • 2022.02.05 Saturday
  • 05:17

キューバに対する米国の封鎖は60年に

The US Blockade Against Cuba Reaches Six Decades

2022年2月3日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM