米国:多くのエコノミストが米ドルの急落を予測

  • 2020.06.21 Sunday
  • 04:19

Mision Verdadの記事を紹介します。


帝国の崩壊:米ドルの「急落」が予想されている

El colapso del Imperio: pronostican una “caída brusca” del dólar estadounidense

2020年6月16日 Mision Verdad

続きを読む >>

米国:ますます国際的に孤立する米国、今度はICC職員に制裁処置

  • 2020.06.12 Friday
  • 05:29

米国が国際刑事裁判所の職員に制裁処置

United States Sanctions International Criminal Court Officials

2020年6月11日 teleSUR発

続きを読む >>

米国:ベネズエラ大使館保護活動家に対する告訴取り下げ

  • 2020.06.11 Thursday
  • 05:15

朗報です。昨年5月にワシントンDCにあるベネズエラ大使館をめぐる激しい攻防の後、大使館内部に残っていた4人は逮捕され、裁判が行われていましたが、告訴が取り下げられました。


ベネズエラ大使館を保護した4人の活動家に対する連邦の告訴が取り下げられる

Federal Charges Against Four Venezuelan Embassy Protectors Dropped

2020年6月9日 venezuelanalysis(By Embassy Protectors – Popular Resistance)発

続きを読む >>

危機にある帝国:米国で広がった混沌を理解する鍵

  • 2020.06.04 Thursday
  • 05:38

Mison Verdadの記事を紹介します。


危機にある帝国:米国で広がった混沌を理解する鍵

El Imperio en crisis: las claves del caos generalizado en Estados Unidos

2020年6月3日 Mision Verdad

続きを読む >>

米国:警察による黒人殺害に対する抗議行動が全米30都市で続いている

  • 2020.06.01 Monday
  • 04:33

ジョージ・フロイドの殺害をめぐる広範な抗議行動が続く

Wide Spread Protests Continue Over the Murder of George Floyd

2020年5月31日 teleSUR発

続きを読む >>

米国:抗議行動は4日連続となり、全米へ広がる

  • 2020.05.31 Sunday
  • 05:03

米国:男が車からデトロイトの抗議行動に銃を発射し、青年が死亡

US:Man Shoots Detroit Protesters From Car and Kills Young Man

2020年5月30日 teleSUR発

続きを読む >>

米国:警察の黒人殺害に対する激しい抗議行動が広がる

  • 2020.05.30 Saturday
  • 05:23

大規模な抗議行動は3日連続となり、直接関わった警察官は逮捕された。


フロイド殺人に対する抗議行動が一晩で急に燃え上がる

Floyd’s Murder Protests Flare up in Minneapolis Overnight

2020年5月28日 teleSUR発

続きを読む >>

米国の国立感染病研究所所長がコロナウイルス武漢研究所起源説を否定

  • 2020.05.07 Thursday
  • 04:40

トランプは中国を非難することによって自分の失敗の責任をごまかそうとしている。マスコミはトランプの主張を垂れ流している。


コロナウイルスが中国の研究所で作られた証拠はないとファウシが話す

No Evidence Coronavirus Was Made in a Chinese Lab Fauci Says

2020年5月5日 teleSUR発

続きを読む >>

米国:アマゾン・ホールフーズ労働者「病欠」全国ストライキへ

  • 2020.04.01 Wednesday
  • 05:16

全国ストライキに着手するアマゾン・ホールフーズの労働者

Amazon’s Whole Foods Workers to Launch Nationwide Strike

2020年3月30日 teleSUR発

続きを読む >>

米国:反戦活動家コードピンクに反戦運動の現状について聞く

  • 2020.02.19 Wednesday
  • 04:41

2003年の2月15日はイラク戦争に反対する1000万人とも言われている世界的な大抗議デモの日だった。今日では米国の攻撃は武力だけでなく、経済的に窒息させる事によって米国の意のままにならない国々を破壊している。そのため反戦運動も様々な運動と協力することが必要となっている。コードピンクは昨年ワシントンDCのベネズエラ大使館防衛行動を行った女性を中心とした反戦グループである。


コードピンクのベンジャミン:反戦運動の構築は米帝国主義反対に結びつく

CODEPINK’s Benjamin:Anti war Movement Building Ties Against US Imperialism

2020年2月14日 teleSUR(by Roxana Baspineiro)発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM