パナマ:環境を破壊する銅採掘に反対する大規模な抗議行動が続く

  • 2023.10.29 Sunday
  • 03:30

カナダの子会社に与えた採掘権が世界で最も生物多様性の豊かな地域のひとつである『メソアメリカ生物回廊』に影響を与えると環境活動か、学生、労働組合、市民らが連日大規模な抗議行動を行っている。


パナマ:コルティソが抗議行動の中で新規採掘免許を禁止

Panama: Cortizo Bans New Mining Concessions amid Protests

2023年10月27日 teleSUR発

続きを読む >>

パナマ:全国ストは4項目の要求を勝ち取る

  • 2022.08.04 Thursday
  • 05:26

教育組合は教育予算をGDP6%への増額など22の協定を獲得したので、ストライキを止め8月2日より授業に復帰した。


パナマの人民組織と労働組合が更なる勝利を勝ち取る

Panamanian people’s organizations and unions win more victories

2022年8月2日 PeoplesDispatch(by Tanya Wadhwa)発

続きを読む >>

パナマ:全国ストライキが燃料と必需品価格の引き下げ・凍結を勝ち取る

  • 2022.07.31 Sunday
  • 03:29

パナマの運動が燃料価格に関する政府との重要な合意を勝ち取る

Panamanian movements win key agreement with government on fuel price

2022年7月29日 PeoplesDispatch発

続きを読む >>

パナマ:教師のストライキは27日目

  • 2022.07.30 Saturday
  • 03:49

パナマ全国で教員ストライキが続く

Teachers Strike Continues Throughout Panama

2022年7月28日 teleSUR発

続きを読む >>

パナマ:抗議行動は継続

  • 2022.07.24 Sunday
  • 04:49

パナマで教師が結集を続ける

Teachers Continue Mobilizations in Panama

2022年7月22日 teleSUR発

続きを読む >>

パナマ:一つのテーブルで政府と協議する課題で同意

  • 2022.07.22 Friday
  • 05:26

エクアドルやパナマの闘いを見ていると、参加型民主主義とは制度ではないことが分かる。彼らは全国ストライキやデモによって政策の決定に関与している。抑圧されている人民が権利意識を持って闘う意志と覚悟がなければ、民主主義は存在しないし、育つこともない。


パナマ:政府との協議事項で合意に達する

Panama: Consensus Reached on Issues To Discuss With Government

2022年7月20日 teleSUR発

続きを読む >>

パナマ:まだ全面解決に至らず

  • 2022.07.19 Tuesday
  • 03:38

パナマ:先住民族がパンアメリカン・ハイウエイの開通に同意

Panama: Indigenous Peoples Agree to Open Pan-American Highway

2022年7月18日 teleSUR発

続きを読む >>

パナマ:全国ストライキを継続

  • 2022.07.16 Saturday
  • 02:40

パナマの全国ストライキは貧困者のための正義を要求

National strike in Panama demands justice for the poor

2022年7月14日 Peoples Dispatch発

続きを読む >>

パナマ:現政権に対する全国ストライキへ拡大

  • 2022.07.14 Thursday
  • 04:09

パナマの労働組合がコルティソ政権に対するストライキを延長

Panamanian Unions Extend Strike Against the Cortizo Administration

2022年7月13日 teleSUR発

続きを読む >>

パナマ:ストライキ中の貨物輸送業者がボルボアとフリーゾーンを封鎖

  • 2021.09.24 Friday
  • 05:10

Panama: Cargo Carriers on Strike Block Balboa and Free Zone

2021年9月23日 teleSUR発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM