ベネズエラ:国連事務総長宛ての署名にご協力を

  • 2019.08.17 Saturday
  • 06:59

国連事務総長宛ての署名に関してはこちらのサイトをご覧ください。


ベネズエラは米国の強制的な措置の後も政治的コントロールを維持している

Venezuela Retains Political Control After New US Coercive Measures

2019年8月15日 venezuelanalysis(By Nino Pagliccia - One World)発

続きを読む >>

ベネズエラ大住宅ミッションの動画

  • 2019.08.15 Thursday
  • 06:17

2017年2月にVTV(ベネズエラ国営TV)で放映された「ベネズエラ大住宅ミッション(GMVV)」を取り上げた焦点という番組の動画に

日本語字幕を付けました。この時点(2017年)では約143万戸の住宅が完成していますが、今年(2019年)の時点では、270万戸の住宅が完成しています。この番組ではGMVVの出発点から、現在(2017年)までの進展についていろいろな角度から検証しています。住宅事情が貧困な我が国でも大いに参考になるものです。

 

続きを読む >>

ベネズエラ:国連宛ての#ノーモアトランプ請願署名が始まる

  • 2019.08.12 Monday
  • 05:17

ベネズエラ国民が米国の封鎖に反対する請願署名を続ける

Venezuelans Continue to Sign Petition Against US Blockade

2019年8月11日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラに対する米国の全面封鎖に世界的抗議を

  • 2019.08.11 Sunday
  • 05:59

トランプの一方的で暴力的な全面制裁は、国際法の基本的規範にも国連憲章にも違反している。トランプの横暴を許すな!#NoMoreTrump


トランプに抗議するためにベネズエラ国民が全国で集結

Venezuelans Amass Across the Country to Protest Trump

2019年8月10日 teleSUR発

続きを読む >>

ALBA諸国もベネズエラに対する全面封鎖を非難

  • 2019.08.09 Friday
  • 05:59

グアイドがこの全面封鎖を支持したことにより、ベネズエラ政府は今週の野党との対話への出席を見送った。


ALBA諸国がベネズエラに対するトランプの全面封鎖を非難

ALBA Countries Condemn Trumps Total Blockade Against Venezuela

2019年8月8日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:米国の全面封鎖にベネズエラ人民はデモで抗議する

  • 2019.08.09 Friday
  • 04:54

カラカスで米国の封鎖に反対するデモ行進

March in Caracas Against US Blockade

2019年8月7日 teleSUR発

続きを読む >>

EUは米国のベネズエラに対する全面封鎖に反対

  • 2019.08.08 Thursday
  • 06:10

米国はマドウーロ大統領暗殺未遂のちょうど1年後にベネズエラに対する全面封鎖を出したが、EUはベネズエラに関してはノルウエーが仲介している政府・野党間対話を見守っている。EUは最近の米国の一方的で乱暴な政策には少し距離を置くようになってきたか。


EUは最近の米国のベネズエラに対する全面封鎖に反対

EU Opposes Recent US Total Blockade Against Venezuela

2019年8月7日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:政府海外資産の全面封鎖を非難

  • 2019.08.07 Wednesday
  • 05:33

アレアサ:米国の全面封鎖は人民を苦しめるが、ベネズエラを破壊しない

Arreaza:US Total Blockade Will Make People Suffer But Won’t Break Venezuela

2019年8月6日 teleSUR発

続きを読む >>

米国がベネズエラに海上封鎖を検討

  • 2019.08.04 Sunday
  • 05:41

米国は恐ろしい人道的な犯罪を犯そうとしている。米国がベネズエラの人道のことなど微塵も考えていない証明だ。


ベネズエラが海上封鎖という新たな脅迫を非難

Venezuela Rejects US New Threats of Naval Blockade

2019年8月2日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:農民6人がコロンビア民兵組織に殺害される

  • 2019.08.01 Thursday
  • 05:57

コロンビアでがFARCとの和平協定が守られず、FRAC指導者や社会運動指導者の殺害が続いている。ベネズエラに対する戦争挑発ともなる民兵組織は野放しの状態だ。


ベネズエラ:6人の農民がコロンビアの民兵勢力によって殺害される

Venezuela:Six Farmers Killed by Colombian Paramilitary Forces

2019年7月30日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< August 2019 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM