ベネズエラ:第1回国際コミューン会議が開かれた

  • 2019.10.24 Thursday
  • 06:12

「コミューンはベネズエラで社会主義を建設するために戦略的に重要であり、新しい生産モデルの基本細胞である。」現在ベネズエラでは、3,173のコミューンと25,772のコミューン・ビジネスが登録されている。


ベネズエラ政府が国際コミューン会議を主催

Venezuela Government Hosts International Commune Congress

2019年10月21日 venezuelanalysis(By Paul Dobson)発

続きを読む >>

ベネズエラ:米企業の制裁「過剰順守」による撤退の始まりか?

  • 2019.10.18 Friday
  • 05:14

グアイドは彼の支持者に与える影響が大きいので、両社に問い合わせるらしい。


アドビとオラクルがベネズエラを撤退し、禁輸は一層深まる

The Embargo Deepens as Adobe and Oracle Leave Venezuela

2019年10月15日 venezuelanalysis(By Leonardo Flores – CODEPINK)発

続きを読む >>

ベネスエラ:マスメディアの報道とこんなにも違う今のベネズエラ

  • 2019.10.13 Sunday
  • 04:36

このブログの読者の方が9月末にベネズエラに行かれた時の様子をベネズエラ訪問記として書いて頂きました。10/12日のコメント(最新のコメント欄)も併せてお読みください。


ベネスエラに行ってきました!〜見て聞いて感じたベネスエラの今

続きを読む >>

ベネズエラ:革命的芸術家との対話

  • 2019.10.02 Wednesday
  • 05:39

ベネズエラアナリシスの記事です。ボリバル革命と共に、参加型・主役型民主主義を大衆がどのように表現するか、メディア・ジャーナリズムから情報の独占を奪い、コミュニケーションを「民主化する」闘いについて語られています。ボリバル革命の中で社会が変化しつつある様子が垣間見られるような気がします。


革命的なベネズエラにおける文化的生産活動:カエル・アベージョとの対話

Cultural Production in Revolutionary Venezuela: A Conversation with Kael Abello

2019年9月27日 venezuelanalysis(By Cira Pascual Marquina)発

 

続きを読む >>

ベネズエラ:ロシアとの2国間協定に合意

  • 2019.09.28 Saturday
  • 06:22

マドゥーロとプーチンが2国間協定の「工程表」を作成

Maduro, Putin Create ‘Road Map’ for Bilateral Accord

2019年9月26日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:チャベス派議員が国民議会に復帰

  • 2019.09.26 Thursday
  • 06:07

チャベス派議員が国民議会での対話を開始

Chavista Lawmakers Open to Dialogue on National Assembly

2019年9月25日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:#ノーモアトランプ・キャンペーンに13,287,742筆の署名が集まる

  • 2019.09.23 Monday
  • 06:01

2月23日にコロンビアに突然現れたグアイドはコロンビアの麻薬密売の民兵組織に手引きされてコロンビアに入国したことが暴露され、彼の民兵組織との結びつきが非難されている。


#ノーモアトランプ・キャンペーン、カラカスの街頭へ出る

#NoMoreTrump Campaign Take the Streets of Caracas

2019年9月21日 teleSUR発

続きを読む >>

明日(9/22)ベネズエラ人民連帯集会が開かれます

  • 2019.09.21 Saturday
  • 05:17

ベネズエラ人民の闘いに連帯する集会が、9月22日、東京しごとセンターで開かれます。詳細は下記チラシをご覧ください。

ベネズエラ国内では数日前から一部野党との対話が進展しており、大使から最新の状況が聞けるかもしれません。

続きを読む >>

ベネズエラ:米国財務省がCLAPを標的とした新たな制裁

  • 2019.09.20 Friday
  • 03:34

米国はベネズエラ人を餓死させるつもりか?このような食料テロが当然国際法に違反するものだ。


米国がベネズエラの食料プログラムを標的とした新しい制裁を課す

US imposes New Sanctions Targeting Venezuela’s Food Program

2019年9月18日 venezuelanalysis(By Lucas Koerner)発

続きを読む >>

ベネズエラ:カソリック教会が右翼野党から離反

  • 2019.09.20 Friday
  • 03:20

政府と一部野党の対話の合意にはこのようなベネズエラ社会の変化があったのではないかと推測されます。1週間前にベネズエラアナリシスに掲載されていた記事です。


ベネズエラのカソリックの指導者:暴力的な体制転覆を目指す信者と資金援助に背を向ける

The Catholic Leadership in Venezuela: Turning Its Back on the Faithful and Banking on Violent Regime Change

2019年9月13日 venezuelanalysis(By Marco Teruggi - Sputnik)発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< October 2019 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM