ベネズエラ:『フェミサイド・モニター』創設者との対話

  • 2024.03.19 Tuesday
  • 08:29

女性の抑圧との闘い:アイミー・サンブラノ・オルティスとの対話

Struggling against Women’s Oppression: A Conversation with Aimee Zambrano Ortiz

2024年3月15日 venezuelanalysis(by Cira Pascual Marquina)発

続きを読む >>

ベネズエラ:大統領選挙と米国の陰謀

  • 2024.03.17 Sunday
  • 05:10

米国の新たな政権転覆計画に照準を合されるベネズエラの選挙

Venezuela’s election in the crosshairs of new US regime change scheme

2024年3月15日 PeoplesDispatch(by Zoe Alexandra, Walter Smolarek)発

続きを読む >>

ベネズエラ:『国際働く女性デー』に

  • 2024.03.11 Monday
  • 10:05

ベネズエラの『女性の日』:フェミニストたちが労働と女性の権利を主張

Women’s Day in Venezuela: Feminists Advocate for Labor and Women’s Rights

2024年3月9日 venezuelanalysis(by Andreína Chávez Alava)発

続きを読む >>

ベネズエラ:ELAM医学学校の学生たちとの対話

  • 2024.03.04 Monday
  • 04:21

国際主義の医師たち:バネッサ・アルメイダとジョン・チキケ・オグブとの対話

Internationalist Doctors: A Conversation with Vanessa Almeida and John Chikuike Ogbu

2024年3月1日 venezuelanalysis(by Cira Pascual Marquina)発

続きを読む >>

ベネズエラ:ボリバル革命の反帝国主義的性格を宣言した演説から20年

  • 2024.03.01 Friday
  • 09:53

ウーゴ・チャベスの反帝国主義演説が20年後に反響を呼ぶ

Hugo Chavez's Anti-Imperialist Speech Resonates After 2 Decades

2024年2月29日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:『エル・マイサル』コムーナの若き住民との対話

  • 2024.02.27 Tuesday
  • 04:06

古きを生かし新しきを築く: ラナ・ビエルマとの対話

Building the New With the Old Still Standing: A Conversation with Lana Vielma

2024年2月23日 venezuelanalysis(by Chris Gilbert,Cira Pascual Marquina)発

続きを読む >>

ベネズエラ:「橋の戦い」から5年

  • 2024.02.24 Saturday
  • 09:20

ベネズエラが「橋の戦い」で外国の干渉を撃退した

Venezuela Defeated Foreign Interference in the 'Bridges Battle'

2024年2月23日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:食料主権には『人民から人民へ』の方法を推奨

  • 2024.02.22 Thursday
  • 05:05

ベネズエラ:国連特別報告者が「即時」の制裁解除と食料安全保障への政府の行動を要請

Venezuela: UN Rapporteur Urges ‘Immediate’ Sanctions Lifting, Gov’t Actions for Food Security

2024年2月20日 venezuelanalysis(by Ricardo Vaz)発

続きを読む >>

ベネズエラ:米国が制裁を再開する理由

  • 2024.02.16 Friday
  • 04:51

米国がベネズエラ制裁を再開する理由

Why the US Is Reimposing Sanctions on Venezuela

2024年2月12日 venezuelanalysis (by Roger D. Harris)発

 

続きを読む >>

ベネズエラ:破壊的真実(3)

  • 2024.02.11 Sunday
  • 04:57

破壊的真実:不完全なフェミニズム革命

The Subversive Truth: The Incomplete Feminist Revolution

2024年2月7日venezuelanalysis(Andreína Chávez Alava)発

続きを読む >>

PR

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM