ベネズエラ、中国との関係強化

  • 2018.09.15 Saturday
  • 06:17

ベネズエラと中国が、安全保障、エネルギーと融資協定に署名

(Venezuela, China Sign Security, Energy, and Finance Agreements)

2018年9月14日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:ボリバル革命は「チャベスの革命ではなく、私たちの革命だ」

  • 2018.09.13 Thursday
  • 05:43

8月に政府が経済改革を発表した時に、ベネズエラ在住の米国市民によって書かれた記事です。現地に長く住んでいる外国人が見た歴史と現在のベネズエラの心理的な状況を書いています。すこし長めの記事です。


ベネズエラ、ニコラス・マドゥーロ大統領と人民

(Venezuela, President Nicolas Maduro And The People)

2018年8月17日 teleSUR(By: Les Blough)発

続きを読む >>

ニューヨークタイムズがベネズエラに対するクーデターの陰謀を暴露

  • 2018.09.11 Tuesday
  • 06:37

ベネズエラがNYTの報告の後、米国のクーデターの陰謀を批判

(Venezuela Denounces US Coup Plotting After NYT Report)

2018年9月8日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:通貨切替と経済改革支持をデモで表す

  • 2018.08.22 Wednesday
  • 11:57

帝国主義の攻撃に反撃し、新しい社会を作り上げるために、コミューン制度といい、この仮想通貨やそれと結合された新通貨といい、ベネズエラは大胆で意欲的だ。


マドゥーロが改革の成功を讃え、ベネズエラ国民は新しい経済対策を支持するデモを行う

(Venezuelans March in Support of New Economic Measures As Maduro Lauds Success of Reforms)

2018821 teleSUR

続きを読む >>

ベネズエラ:仮想通貨ペトロと連動した通貨が運用開始される

  • 2018.08.21 Tuesday
  • 06:31

ベネズエラの主権ボリバル、経済改革が実施される

(Venezuela's Sovereign Bolivar, Economic Reforms Go Into Effect)

2018年8月20日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:マドゥーロ大統領支持の大規模デモ

  • 2018.08.14 Tuesday
  • 06:33

ベネズエラ国民がマドゥーロに対する暗殺攻撃を非難するデモ行進

(Venezuelans March to Reject Assasination Attempt Against Maduro)

2018年8月13日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:暗殺未遂に関する一つの分析

  • 2018.08.10 Friday
  • 06:18

この記事はベネズエラアナリシスに掲載されたJorge Martinの見解で、マドゥーロ大統領を左から批判したものです。


ベネズエラのマドゥーロ大統領に対する失敗したテロ攻撃、一つの分析

Failed Terrorist Attack against Venezuelan President Maduro - An Analysis

2018年8月6日 venezuelanalysis(By Jorge Martin - Marxist.com)発

続きを読む >>

ベネズエラ:大統領暗殺未遂続報

  • 2018.08.10 Friday
  • 04:40

ベネズエラが野党議員フリオ・ボルヘスの逮捕を命令

(Venezuela Orders Arrest of Opposition Lawmaker Julio Borges)

2018年8月8日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:大統領暗殺攻撃に対して大規模な大衆デモで対抗

  • 2018.08.07 Tuesday
  • 05:20

米国は暗殺攻撃を野党を弾圧する口実のための「自作自演の可能性」があると言っているが、ベネズエラはそんな政治状況にない。米国でのテロこそ自作自演ではないのか?


攻撃の失敗の後、ベネズエラ市民がマドゥーロを支持するデモ行進

(Venezuelans March in Support of Maduro After Failed Attack)

2018年8月6日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:ドローンによる大統領暗殺攻撃失敗

  • 2018.08.06 Monday
  • 06:15

大手マスコミはあいかわらず、マドゥーロは独裁を強めているとデタラメ報道はするが、大統領暗殺攻撃を非難することはない。


攻撃失敗の後、マドウーロは国際連帯に感謝する

(Maduro Thanks International Solidarity After Failed Attack)

2018年8月5日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM