ボリビア:選挙後のボリビアで予期されることは何か

  • 2020.09.20 Sunday
  • 05:50

自称大統領ヘニーネ・アニェスが立候補を辞退した。


選挙後のボリビアで予期されることは何か

What Can Be Expected in Bolivia After the Elections

2020年9月18日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:MASの候補者がリード

  • 2020.09.18 Friday
  • 05:04

1年前の大統領選挙でも第1ラウンドでモラレスが40%以上の得票を獲得していたが、OASが選挙に不正があると根拠のない非難を開始し、それが右翼クーデターへと繋がっている。


ボリビア:ルイス・アルセが第1ラウンドで選挙に勝利しそう、世論調査

Bolivia:Luis Arce to Win Elections in a First Round,Pollster

2020年9月16日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:選挙キャンペーンが始まる

  • 2020.09.14 Monday
  • 05:52

ボリビアのMASがエルアルトで選挙キャンペーンを開始、エボに代わってロサが立候補

Bolivia’s MAS Launches Campaign in El Alto ,Loza Replaces Evo

2020年9月13日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:アニェス政権の対話失敗、社会的危機が深まる

  • 2020.08.11 Tuesday
  • 05:01

Bolivia:Añez Regime’s dialogue fails, social crisis-deepens

2020年8月10日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:脅迫にめげず、社会運動が封鎖を継続する

  • 2020.08.09 Sunday
  • 05:10

Bolivia:social movements maintain blockades despite threats

2020年8月8日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:選挙日程延期に反対する抗議行動の鎮圧に軍隊を配備

  • 2020.08.08 Saturday
  • 05:06

抗議行動の鎮圧に軍隊を配備するクーデター政府

Bolivia’s Coup-born Regime to Deploy Troops to Quell Protests

2020年8月7日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:クーデター政府に対する抗議が全国で

  • 2020.08.07 Friday
  • 05:38

ボリビア:医療労働者がパンデミック中にハンガーストライキを続ける

Bolivia:Health Workers Go on Hunger Strike Amid Pandemic

2020年8月4日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:選挙日程の変更をめぐって抗議行動が拡大。

  • 2020.08.05 Wednesday
  • 05:19

Bolivia:Protest Increase Over Election Date Change

2020年8月3日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:総選挙の延期を労働者たちが拒否

  • 2020.07.29 Wednesday
  • 05:42

Bolivia:Workers Reject Delay of General Elections

2020年7月28日 teleSUR発

続きを読む >>

ボリビア:昨年のクーデターはリチウム目当て

  • 2020.07.27 Monday
  • 05:02

ボリビアの最高選挙裁判所(TSE)が9月6日に予定されていた大統領選挙を10月18日に延期すると発表した。MAS党の候補者ルイス・アルセが投票意向調査で大きくリードしていることが判ってからの変更で、延期はこれで3度目である。MAS党に対する選挙妨害や嫌がらせも続いている。


イーロン・マスクがボリビアのリチウム・クーデターを自白する

Elon Musk Confesses to Lithium Coup in Bolivia

2020年7月25日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM