ニカラグア:「テロ」行為が続く

  • 2018.06.14 Thursday
  • 05:43

ニカラグアが野党の暴力をIACHRに報告

(Nicaragua Reports Opposition Violence to IACHR)

2018年6月12日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:野党の暴力的破壊行動が続く

  • 2018.06.02 Saturday
  • 08:53

ニカラグアの暴力破壊行動は、丁度昨年のベネズエラと同じように、メディアによる政府非難を引き出すために、死者を出すことと破壊することだけを目的としている。


ニカラグア:オルテガ、最近の野党の暴力に続く平和への呼び掛けを再開

(Nicaragua: Ortega Renews Call For Peace Following Recent Opposition Violence)

2018年5月31日 teleSUR発

続きを読む >>

ALBA諸国は現代の人民戦線

  • 2018.05.31 Thursday
  • 05:50

ニカラグア、ベネズエラ:一つの敵、民主主義のための一つの闘い

(Nicaragua,Venezuela: One Enemy, One Fight For Democracy)

2018年5月26日 teleSUR(By: Tortilla Con Sal)発

続きを読む >>

ニカラグア:野党がオルテガの辞任を要求

  • 2018.05.25 Friday
  • 06:19

社会保障改革をめぐる対話のはずだったが、野党はオルテガの辞任、再選挙、制憲議会を要求したことから、対話は中断された。


ニカラグア:野党と政府間対話が中断

(Nicaragua: Dialogue Suspended Between Opposition, Gov't)

2018年5月23日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:嘘情報は帝国主義の戦略

  • 2018.05.11 Friday
  • 06:29

ニカラグアでは政府と学生の対話が始まっている。帝国主義が進歩的政府を転覆させるために、メディアを使って嘘の情報を流すことは基本的な戦略となっている。何時まで騙されるのだろう。


ニカラグア:偽善者のパレード

(Nicaragua: Parade of the Hypocrites)

2018年5月2日 teleSUR(By: Tortilla Con Sal)発

続きを読む >>

ニカラグア騒乱の続報

  • 2018.04.30 Monday
  • 07:34

ニカラグラで起きた暴力抗議の動画を見れば、米国に支援されて活動していたベネズエラの反政府暴力と同じものであることが分かる。


社会改革の抗議の後で、ニカラグアはバランスを回復する

(Nicaragua Regains Its Balance After Social Reform Protests)

2018年4月28日 teleSUR(By Tortilla Con Sal)発

続きを読む >>

ニカラグア:社会保障改革を口実とした暴力抗議行動の正体は?

  • 2018.04.24 Tuesday
  • 05:05

4月22日、オルテガ大統領は社会保障改革案を撤回し、対話を呼びかけている。


ニカラグア:体制転覆の次の番?

(Nicaragua: Next in Line for Regime Change?)

2018年4月21日 teleSUR(By: Tortilla Con Sal)発

続きを読む >>

ニカラグア:地方選挙でサンディスタが圧勝

  • 2017.11.08 Wednesday
  • 06:17

与党サンディニスタ民族解放戦線は、地方自治体選挙で、68%の得票率を獲得し、圧勝した。


ニカラグア:サンディニスタ、地方自治体選挙で堂々たる勝利

(Nicaragua: Sandinistas Resoundingly Win Municipal Elections)

2017年11月6日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:オルテガ大統領、圧倒的支持率

  • 2017.10.20 Friday
  • 06:16

合衆国議会は、ニカラグアへの投資を制限させるNICA法を成立させた。合州国は、外国への一切の干渉を止めよ。


ニカラグア大統領ダニエル・オルテガ、支持率80%に:世論調査

(Nicaraguan President Daniel Ortega at 80% Approval Rating: Poll)

2017年10月19日 teleSUR発

続きを読む >>

合衆国下院、ニカラグアに対する投資制限法(NICA法)を承認

  • 2017.10.05 Thursday
  • 05:50

合州国は、ベネズエラ、キューバに続いて、ニカラグアにも攻撃を開始した。このような法律が、下院で満場一致で承認されるとは、合州国が狂っているのは、大統領だけではないようだ。


ニカラグア、主権を侵害する合州国のNICA法を非難

(Nicaragua Slams US NICA Act for Violating Sovereignty)

2017年10月4日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< June 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM