ニカラグア:7月19日はサンディニスタ革命40周年(2)

  • 2019.07.21 Sunday
  • 06:09

オルテガ大統領が率いるサンディニスタ革命40周年

President Ortega Leads Sandinista Revolution 40th Anniversary

2019年7月19日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:7月19日はサンディニスタ革命40周年

  • 2019.07.20 Saturday
  • 06:11

ニカラグアのサンディニスタ革命に関する8つの興味ある事実

8 Curious Facts About Nicaragua’s Sandinista Revolution

2019年7月18日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:全国に4800の参加型の平和委員会を設置

  • 2019.07.13 Saturday
  • 06:13

ニカラグア:対話のための4800の地域平和委員会を設置

Nicaragua: 4800 Local Peace Commissions in Place for Dialogue

2019年7月11日 teleSUR発

続きを読む >>

急速に男女格差を減らしたニカラグア

  • 2018.12.20 Thursday
  • 06:20

日本はこの指数では110位。セクハラやパワハラが横行している現状を見ると、もっと酷いのでは。


ニカラグアが世界の男女平等ランキングで5位

(Nicaragua in Fifth Position For Gender Equality in The World)

2018年12月18日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:4月からの暴動の報告書が発表される

  • 2018.08.05 Sunday
  • 05:19

ニカラグアの暴動による死者数が270人に上る:報告

(Death Toll From Riots in Nicaragua Climbs to 270: Report)

2018年8月3日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:経済は「再活性化」しつつある

  • 2018.08.02 Thursday
  • 06:05

米国に支援された野党の暴力的なテロがようやく終わって、ニカラグアは正常化されつつあるようだ。


オルテガ:ニカラグア経済は混乱の後,正常に戻りつつある

(Ortega: Nicaraguan Economy Returning to Normality After Unrest)

2018年8月1日 teleSUR発

続きを読む >>

7月19日はニカラグア・サンディニスタ人民革命の39周年

  • 2018.07.20 Friday
  • 05:38

ニカラグア:サンディニスタが革命の39周年を祝う

(Nicaragua: Sandinistas Celebrate 39th Anniversary of Revolution)

2018年7月19日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:「戦術的撤退」の39周年に平和への呼びかけ

  • 2018.07.15 Sunday
  • 06:31

この「戦術的撤退」の日の39周年のデモと同時に、野党は全国ストライキを組織している。


ニカラグア:オルテガが記念デモで平和への呼び掛けを新たにした

(Nicaragua: Ortega Renews Call For Peace In Anniversary March)

2018年7月13日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:証拠映像がすべてを明らかにした

  • 2018.07.07 Saturday
  • 06:18

ニカラグア危機は野党や人権NGOの主張が嘘であることが映像で明らかにされつつある。ベネズエラと同じようにクーデターの企みであり、雇われた犯罪者たちが暴れていたことが明らかになった。


ニカラグア:合法性と人権

(Nicaragua: Legitimacy And Human Rights)

2018年7月4日 teleSUR(By: Stephen Sefton, Tortilla con Sal)発

続きを読む >>

ニカラグア:国民対話に向かうも破壊とテロ行為が続く

  • 2018.06.24 Sunday
  • 06:17

自家製の迫撃砲を持って攻撃しているテロ行動をマスコミは平和的な抗議行動だという。しかも死者の多くが政府支持者だというのに政府の弾圧だと?


ニカラグア危機――永続戦争の最新の段階

(Nicaragua’s Crisis - the Latest Stage in a Permanent War)

2018年6月17日 teleSUR(By: Tortilla con Sal)発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM