コロンビア:公立大学の予算拡充を求める学生デモを弾圧

  • 2018.11.17 Saturday
  • 05:37

コロンビア:弾圧の後、国会議員たちが学生―政府対話を要請

(Colombia: After Repression Legislators Urge Student-Gov't Talks)

2018年11月16日 telesUR発

続きを読む >>

コロンビア:教育予算拡充と税制改革に反対して、教員、学生、労働組合が結集

  • 2018.11.09 Friday
  • 06:36

コロンビア:学生と労働組合が反政府抗議行動に加わる

(Colombia: Students and Unions Join in Anti-Gov't Protests)

2018年11月7日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:税制改革に反対する結集を呼び掛け

  • 2018.11.08 Thursday
  • 05:15

コロンビア:VAT(付加価値税)増額に反対して結集する教員組合

(Colombia: Teachers Union to Mobilize Against VAT Increase)

2018年11月7日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:公立大学の全国ストライキで学長たちが妥協

  • 2018.10.28 Sunday
  • 05:36

政府との交渉に参加しなかった学生たちの今後の行動はまだ発表されていない。


数週間の抗議行動を経て、コロンビア政府と大学学長たちが資金協定に署名

(Colombian Gov't, University Directors Sign Funding Agreement After Weeks of Protest)

2018年10月27日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:教員組合(Fecode)の全国ストライキを開始、ハンストも継続中

  • 2018.10.24 Wednesday
  • 06:00

コロンビア:教師と学生たちが全国ストライキを開始

(Colombia: Teachers and Students Begin National Strike)

2018年10月23日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:学生ストライキに教員が加わり、抗議が拡大

  • 2018.10.20 Saturday
  • 05:30

コロンビア:高校教師が大学生のストライキに加わる

(Colombia: High School Teachers to Join University Strike)

2018年10月18日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:学生デモに50万人が結集、教育予算拡充を要求

  • 2018.10.19 Friday
  • 05:31

コロンビア:教育資源を求めて学生たちは抗議を続けている

(Colombia: Students Continue Protest for Education Resources)

2018年10月17日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:公立大学の予算の拡充を要求して学生たちがゼネストへ

  • 2018.10.12 Friday
  • 07:05

コロンビア:大学生、スタッフが大結集の後、ゼネラル・ストライキを通告

(Colombia: University Students, Staff Announce More General Strikes After Massive Mobilization)

2018年10月11日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:FARCが初めて参加した国会が開会

  • 2018.07.24 Tuesday
  • 05:51

2016年にFARCとコロンビア政府が和平協定を結んだ結果、FARCは議会政党になり10人の議員が認められた。しかし、政府は和平協定を誠実に履行しておらず、和平協定締結後だけで400人以上の社会運動活動家が殺されている。


コロンビア議会開幕:サントスがFARCの議員を歓迎し、モックス上院議員が尻を見せる

(Colombian Congress Inauguration: Santos Welcomes FARC Legislators, Senator Mockus Bares Buttocks)

2018年7月21日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:大統領選挙は極右候補が勝利

  • 2018.06.19 Tuesday
  • 06:09

2016年にはFARCとの平和協定を非常に喜んでいたコロンビアだったが。極右の大統領を選んだコロンビアは南米の不安定化を加速する要因となるのだろうか。


コロンビアの極右候補デューケが大統領選挙に勝利

(Colombian Far-Right Candidate Duque Wins Presidential Elections)

2018年6月17日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM