ペルー:鉱山反対闘争がライセンスの一時停止に追い込む

  • 2019.08.13 Tuesday
  • 05:05

ペルー政府が鉱山プロジェクトのライセンスを一時停止

Peru Gov’t Temporarily Suspends License for Mining Project

2019年8月11日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:鉱山プロジェクト反対闘争弾圧に軍を投入

  • 2019.08.06 Tuesday
  • 06:06

ペルー:鉱山プロジェクトに対する抗議行動中、港に軍隊が配置される

Peru:Army Deployed to Port Amid Protest Against Mining Project

2019年8月4日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:有害な鉱山に反対する農民の闘いに労働組合もストライキで加わる

  • 2019.08.02 Friday
  • 05:12

ペルー:中毒性採掘に反対する農民ストライキに労働組合が加わる

Peru:Labor Unions Join Campesino Strike Against Toxic Mining

2019年8月1日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:医師などが加入する医療労働組合が48時間の全国ストライキへ

  • 2019.07.18 Thursday
  • 05:10

ペルー:医師、医療労働者が全国ストライキを開始

Peru:Doctor,Health Workers Begin Nationwide Strike

2019年7月17日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:労働「改革」に反対するゼネラルストライキを決行

  • 2019.06.22 Saturday
  • 05:56

「これは搾取している階級に対する搾取されている階級の闘いである。」


ペルーで新自由主義的な労働「改革」に反対してゼネラルストライキ

General Strike In Peru Against Neoliberal Labor ‘Reform’

2019年6月20日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:学生が「青年奴隷法」に抗議

  • 2018.02.25 Sunday
  • 05:51

我が国でも「研修生」の名目で不当に安い賃金で働かされている実体がある。今度は残業代なしの「低額働かせ放題」法案である。どんな名目を付けようが、要するに賃金を払いたくないだけ。闘わなければどんどん奴隷に近づいていく。


ペルー:数千人の学生が「青年奴隷法」に抗議

(Peru: Thousands of Students Protest 'Youth Slavery Law')

2018年2月24日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:フジモリの恩赦に抗議拡大

  • 2017.12.30 Saturday
  • 06:15

我が国では、フジモリは日系人として好意的に見られているが、現地では独裁者と見られている。


ペルー:「フジモリ・ネバ―・アゲイン」全国デモで4人が逮捕

(Peru: 4 Detained in ‘Fujimori Never Again’ Nationwide March)

2017年12月29日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:教員組合の50日以上のストライキ終結へ

  • 2017.08.06 Sunday
  • 04:50

ラテン・アメリカでは、教師、学生、医師など知的労働者が、新自由主義に反対する闘いを引っ張っている。


ストライキ中のペルーの教師たちが政府と合意

(Peruvian Teachers on Strike Reach Agreement With Government)

2017年8月4日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:医師のストに続いて看護師も無期限スト

  • 2017.08.04 Friday
  • 05:39

ペルーの医師たちのハンガー・ストライキは、8月3日で10日目に入り、看護師がそれに続いた。


ペルーの看護師、賃上げを要求して無期限ストへ

(Nurses in Peru to Go on Indefinite Strike to Demand Better Wages)

2017年8月2日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルーの銅鉱山でも無期限ストライキ

  • 2017.03.13 Monday
  • 05:25

チリに続いて、ペルーでも銅鉱山のストライキ。世界第1位と2位の銅の生産国でのストライキは、何をもたらすのか。


ペルーの1000人以上の鉱山労働者が、賃金と労働条件をめぐってストライキ

(More Than 1000 Miners Strike in Peru over Wages and Conditions)

2017年3月11日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM