メキシコ:AMLOが「非介入」を貫き、マドウーロ政府の承認を継続

  • 2019.01.27 Sunday
  • 06:35

メキシコとウルグアイがベネズエラの混乱を収拾するために対話の仲介を申し出た。


何故、メキシコのAMLOはマドウーロを認め、介入を拒否するのか

Why Mexico's AMLO Recognizes Maduro, Rejects Interventionism

2019年1月24日 teleSUR発

続きを読む >>

メキシコ:中央アメリカの移民に人道ビザを発行

  • 2019.01.21 Monday
  • 04:54

AMLOが大統領に就任してから、メキシコはどんどん変わりつつある。


メキシコが「移民モデルの変更」を実施、集団脱出の移民に人道ビザを交付

(Mexico Implements 'Change in Migration Model,' Issues Humanitarian Visas for Migrant Exodus)

2019年1月17日 teleSUR発

続きを読む >>

メキシコ:政府が43人の学生拉致事件の真相究明へ

  • 2019.01.17 Thursday
  • 06:00

メキシコの真相究明委員会がアジョツナパ事件の捜査を開始

(Mexico's Truth Commission To Begin Probe of Ayotzinapa Case)

2019年1月16日 teleSUR発

続きを読む >>

メキシコ:AMLO大統領が移民に雇用を提案

  • 2019.01.14 Monday
  • 05:38

メキシコがサルバドル人、グアテマラ人に南部国境で働くことを提案

(Mexico to Offer Salvadorans, Guatemalans Work in South Border)

2019年1月12日 teleSUR発

続きを読む >>

メキシコ:AMLOの改革が続く

  • 2018.12.19 Wednesday
  • 05:59

AMLO:最低賃金を16%引き上げ、23年間で最大

(AMLO: Minimum Wage Up 16%, Biggest in 23 Years)

2018年12月18日 teleSUR発

続きを読む >>

メキシコ:新大統領が前大統領の新自由主義的教育改革を撤回

  • 2018.12.14 Friday
  • 05:32

フランスでは大衆デモが増税を撤回させ、メキシコでは大衆によって選ばれた新大統領が新自由主義的教育改革を撤回する。


AMLOニエトの教育改革を撤廃し、自身の案を提示する

(AMLO Repeals Nieto’s Education Reform, Presents His Own)

2018年12月12日 teleSUR発

続きを読む >>

メキシコシティにノーベル平和賞受賞の女性市長が就任

  • 2018.12.07 Friday
  • 05:57

AMLOの就任演説といい、このメキシコシティの女性市長といい、メキシコが面白くなりそう。


メキシコシティで選出された初の女性市長が機動隊を解体

(Mexico City's 1st Elected Woman Mayor to Scrap Anti-Riot Police)

2018年12月5日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラのマドゥーロ大統領がメキシコで歓迎を受ける

  • 2018.12.05 Wednesday
  • 05:40

メキシコの労働組合がベネズエラのマドゥーロに連帯を示す

(Mexican Unions Show Solidarity with Maduro, Venezuela)

2018年12月2日 teleSUR発

続きを読む >>

メキシコ新大統領AMLOの就任演説

  • 2018.12.04 Tuesday
  • 06:28

メキシコ:大統領AMLOの就任演説で「新しい希望」を提案

(Mexico: President AMLO's Inaugural Speech Offers 'New Hope')

2018年12月1日 teleSUR(By Martin Varese)発

続きを読む >>

AMLOがメキシコ大統領に就任

  • 2018.12.02 Sunday
  • 05:52

AMLOがメキシコの外交政策を非介入主義に復帰させることを誓う

(AMLO Vows Return to Mexico's Non-Interventionist Foreign Policy)

2018年12月1日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2019 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM