ボルソナロに追い出されたキューバ人医師たちはベネズエラへ

  • 2019.01.15 Tuesday
  • 05:34

ブラジルを去った2,500人のキューバ人医師をベネズエラが歓迎

(Venezuela Welcomes 2,500 Cuban Doctors Leaving Brazil)

2019年1月13日 teleSUR発

続きを読む >>

フランス:黄色いベストの抗議は9週目も続いた

  • 2019.01.13 Sunday
  • 05:35

政府の脅しをよそに黄色いベストは抗議を続ける

(Yellow Vests Continue Protests Despite Government Threats)

2019年1月12日 teleSUR発

続きを読む >>

フランス:休暇が明けて、黄色いベスト運動が再び活性化

  • 2019.01.07 Monday
  • 05:48

フランス警察が国民議会へ向かう黄色いベストを封鎖

(French Police Block Yellow Vests From National Assembly)

2019年1月5日 teleSUR発

続きを読む >>

2018年ラテン・アメリカの主な出来事

  • 2018.12.30 Sunday
  • 06:48

2018年、ラテン・アメリカの10大ストーリー

(2018's 10 Biggest Stories From Latin America)

2018年12月27日 teleSUR発

続きを読む >>

フランス:黄色いベストは新戦略へ

  • 2018.12.24 Monday
  • 05:11

フランス:人数が減少する中、黄色いベストは新しい戦略を展開

(France: Yellow Vests Deploy New Tactics Amid Dwindling Numbers)
2018年12月21日 teleSUR発

続きを読む >>

ロシアの世論調査:66%がソビエト解体を後悔

  • 2018.12.21 Friday
  • 05:32

経済的停滞の中、ロシア人はソビエト時代を懐かしむ

(Russians Pine for Soviet Times Amid Economic Stagnation)

2018年12月20日 teleSUR発

続きを読む >>

OAS事務総長、ウルグアイの所属党から除名される

  • 2018.12.18 Tuesday
  • 05:49

OAS首脳アルマグロ、介入主義者の言動で党から除名される

(OAS Head Almagro Expelled From His Party Due to Interventionism)

2018年12月15日 teleSUR発

続きを読む >>

フランスCGT(フランス労働総同盟)が黄色いベストを支援するゼネスト

  • 2018.12.16 Sunday
  • 06:27

最新情報によれば、非常事態宣言の中、66,000人が参加して5回目の週末デモが行われ、全国で69,000に警官が動員された。


フランスの労働者が黄色いベストを支持してゼネラル・ストライキを決行

(French Workers Go on General Strike in Support of Yellow Vests)

2018年12月14日 teleSUR発

続きを読む >>

米州ボリバル同盟(ALBA)の第16回サミット始まる

  • 2018.12.15 Saturday
  • 06:25

ALBAの第16回サミット:キューバ、ベネズエラ大統領が地域同盟体の重要性を強調

(ALBA's 16th Summit: Cuba, Venezuela Presidents Stress Importance of Regional Alliance Body)

2018年12月14日 teleSUR発

続きを読む >>

フランス:黄色いベスト運動に高校生も加わる

  • 2018.12.13 Thursday
  • 04:41

黄色いベスト運動には、運転手だけでなく、労働者、学生、年金生活者に高校生も加わった。燃料税だけでなく、マクロンの新自由主義的改革すべてに抗議している。


フランス:高校生たちが黄色いベスト運動に加わる

(France: High School Students Join Yellow-Vest Protests)

2018年12月11日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< January 2019 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM