フィデル・カストロとサルバドール・アジェンデの会談から47年

  • 2018.11.14 Wednesday
  • 06:09

「革命と呼ばれる生物」:カストロとアジェンデがラテン・アメリカを考える

('A Creature Called Revolution:' Castro And Allende Think Latin America)

2018年11月10日 teleSUR(by Martin Varese)発

続きを読む >>

メキシコを移動中の移民キャラバン

  • 2018.11.04 Sunday
  • 06:24

チョムスキー:移民の集団脱出は米国が作った「恐怖からの避難」だ

Chomsky: Migrant Caravan 'Fleeing Horrors' US Created

2018年11月3日 teleSUR発

続きを読む >>

移民キャラバンの第4陣が米国に向かって出発、トランプが強行姿勢を強める

  • 2018.11.03 Saturday
  • 06:24

移民キャラバン:トランプが殺傷力の高い武器を使用する可能性を示唆

(Migrant Caravan: Trump Suggests Possible Use of Lethal Force)

2018年11月2日 teleSUR発

続きを読む >>

トランプ大統領とマドゥーロ大統領の国連演説

  • 2018.10.16 Tuesday
  • 06:27

ベネズエラと米国:国連での世界観の対比

Venezuela and the US: Contrasting Worldviews at the UN

2018年10月10日 teleSUR(By: Nino Pagliccia)発

続きを読む >>

10月9日は、チェ・ゲバラの命日(51周年)

  • 2018.10.11 Thursday
  • 05:52

革命のドグマに抗うチェ・ゲバラの社会主義

(Che Guevera's Socialism Against Revolutionary Dogma)

2018年10月9日 teleSUR発

続きを読む >>

欧州統一左派・北欧緑左派同盟がラテン・アメリカに連帯する声明

  • 2018.09.21 Friday
  • 06:40

ヨーロッパ左翼、帝国主義と闘うラテン・アメリカと連帯

(European Left, in Solidarity With LATAM Against Imperialism)

2018年9月19日 teleSUR発

続きを読む >>

8月23日は奴隷貿易とその廃止を記念する国際デー

  • 2018.08.25 Saturday
  • 18:09

奴隷労働は決して過去の事ではなく、我が国でもこれから本格的に開始されようとしている。無権利状態のまま長時間労働を強いられることに慣らされてはいけない。


国連の奴隷貿易廃止デーが不吉な時にやって来た

(UN's Day of Abolition of Slave Trade Comes Amid Ominous Times)

2018年8月23日 teleSUR発

続きを読む >>

モンサントが米国の裁判で敗れる

  • 2018.08.12 Sunday
  • 06:33

モンサントがラウンドアップ裁判で2億8900万US$の支払いを命じられる

(Monsanto Ordered To Pay Cancer Patient US$289M In Roundup Trial)

2018年8月10日 teleSUR発

続きを読む >>

フェイスブックがベネズエラアナリシスのページを一時削除

  • 2018.08.11 Saturday
  • 05:41

フェイスブック、ツイッターやユーチューブが検閲を行っている。真実を語るサイトが「フェイクニュース」とされ、マスコミは堂々と「フェイクニュース」を垂れ流している。ジョージ・オーウェルの小説「1984年」が現実のものとなりつつある。


フェイスブックが「ベネズエラアナリシス」のページを一時非公開とした後、復活させた

(Facebook Page of 'Venezuelanalysis' Back Up After Brief Suspension)

2018年8月9日 teleSUR発

続きを読む >>

7月24日はテレスール開設13周年、シモン・ボリバルの235回目の生誕記念日。

  • 2018.07.26 Thursday
  • 06:33

このブログではテレスールの記事のほんの一部しか紹介出来ていません。是非、テレスールのニュースサイトをご覧ください。


テレスール:ラテン・アメリカの新しい案内役として13年

(teleSUR: 13 Years As Latin America's News Beacon)

2018年7月24日 teleSUR(By Martin Varese)発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM