ブラジル:トラック運転手のストライキが政府を追い詰める

  • 2018.05.26 Saturday
  • 05:43

100万人が参加した4日間のトラック運転手のストライキがブラジル経済を麻痺させた。現在の資本主義経済は物流がキーなのかもしれない。


ブラジル政府ストライキ中のトラック・ドライバーと協定

(Brazil Gov't Arrives at Deal With Striking Truck Drivers)

2018年5月24日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:野党がオルテガの辞任を要求

  • 2018.05.25 Friday
  • 06:19

社会保障改革をめぐる対話のはずだったが、野党はオルテガの辞任、再選挙、制憲議会を要求したことから、対話は中断された。


ニカラグア:野党と政府間対話が中断

(Nicaragua: Dialogue Suspended Between Opposition, Gov't)

2018年5月23日 teleSUR発

続きを読む >>

米国の一方的な制裁にロシアが対抗措置

  • 2018.05.24 Thursday
  • 06:26

米国が世界中で国際法に違反する制裁を一方的に課しているが、黙って制裁にしたがっていることはあり得ない。世界はますます混沌へと進むのだろうか。


ロシア議会が米国制裁への対抗措置に賛成

(Russian Lawmakers Vote to Counter US Sanctions)

2018年5月22日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:敗北候補の一人が選挙結果を認める

  • 2018.05.23 Wednesday
  • 06:11

マスメディアは選挙前には圧力と妨害を加え、選挙が終わると予定通り選挙は不正だと騒いでいる。大統領選挙が早められたのは、昨年の対話で野党と合意した結果であることには一言も触れない。


ベネズエラ:元候補者ベルツッチが選挙結果を認める

(Venezuela: Ex-Candidate Bertucci Recognizes Electoral Results)

2018年5月22日 teleSUR発

続きを読む >>

マラドーナがベネズエラの勝利を祝福するメッセージを送る

  • 2018.05.23 Wednesday
  • 06:00

アルゼンチンのマラドーナが、ベネズエラは「ウーゴ・チャベスの遺志を継続することを選んだ」と発言

(Argentina's Maradona Says Venezuela 'Voted to Continue Legacy of Hugo Chavez ')

2018年5月21日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラの大統領選の結果は尊重されなければならない

  • 2018.05.22 Tuesday
  • 06:11

国際選挙監視団は不正は全くなかったと発言しているのに、選挙前から不正だと決めている米国政府は制裁を強化しようとしている。


CEELAの選挙専門家が、ベネズエラの投票は「人民の意志」を反映したものである、尊重されなければならないと発言

(Ceela Electoral Experts Say Venezuela Vote Reflects 'Will of the People,' Must Be Respected)

2018年5月21日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラの大統領選挙の投票は平穏に進行

  • 2018.05.21 Monday
  • 05:25

5月20日、ベネズエラで大統領選挙の投票が行われている。全国34,000以上の投票所でAM6:00から、投票は平穏に進んでいるようだ。


ベネズエラの選挙:これまでのところ200万人以上が投票

(Venezuela Elections: Over 2 Million Have Voted So Far)

2018年5月20日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:労働者党の大統領候補は獄中のルラ

  • 2018.05.20 Sunday
  • 05:38

獄中の人物が大統領になれるのか、ブラジルの大統領選挙も注目です。


「ルラは獄中でも大統領候補になれる。」とPT指導部が話している。

('Lula Can Be Presidential Candidate Behind Bars,' PT Leadership Says)

2018年5月18日 teleSUR発

続きを読む >>

カール・マルクスの映画「マルクス・エンゲルス」が只今上映中

  • 2018.05.19 Saturday
  • 04:20

「マルクス・エンゲルス」というタイトルで若き日のマルクスを描いた映画が、今(2018年5月)ようやく、日本で上映されています。

(この記事は2017年2月に掲載したものを上映に合わせて再掲しました)


ペックの「若き日のカール・マルクス」が、2017年に劇場でヒットする

(Peck's 'The Young Karl Marx' Set To Hit Theaters in 2017)

2017年2月12日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラの大統領選挙への干渉を止めよ

  • 2018.05.18 Friday
  • 05:31

世界の良識のある知識人たちが、ベネズエラの選挙を支持し、ベネズエラの民族自決権を尊重すべきと表明している。カナダでは在外ベネズエラ人のために、大使館に投票所を設置することを妨害している。


世界の専門家や議員たちがベネズエラの選挙を支援

(International Experts, Lawmakers Support Venezuelan Elections)

2018年5月17日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< May 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM