ニカラグア:7月19日はサンディニスタ革命40周年(2)

  • 2019.07.21 Sunday
  • 06:09

オルテガ大統領が率いるサンディニスタ革命40周年

President Ortega Leads Sandinista Revolution 40th Anniversary

2019年7月19日 teleSUR発

続きを読む >>

プエルトリコ:州知事の辞任を求めて連日の抗議行動

  • 2019.07.21 Sunday
  • 05:13

6日目:プエルトリコ市民がロセージョの辞任要求を継続

Day 6:Puerto Ricans Continue Call for Rossello’s Resignation

2019年7月19日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:7月19日はサンディニスタ革命40周年

  • 2019.07.20 Saturday
  • 06:11

ニカラグアのサンディニスタ革命に関する8つの興味ある事実

8 Curious Facts About Nicaragua’s Sandinista Revolution

2019年7月18日 teleSUR発

続きを読む >>

ペルー:医師などが加入する医療労働組合が48時間の全国ストライキへ

  • 2019.07.18 Thursday
  • 05:10

ペルー:医師、医療労働者が全国ストライキを開始

Peru:Doctor,Health Workers Begin Nationwide Strike

2019年7月17日 teleSUR発

続きを読む >>

エクアドル:農民と労働者が5日間の全国ストライキを開始

  • 2019.07.17 Wednesday
  • 05:36

エクアドル:労働者、農民がモレノ政府に反対する全国ストライキを開始

Ecuador: Workers, Farmers Launch National Strike Against Moreno’s Gov’t

2019年7月15日 teleSUR発

続きを読む >>

国連人権理事会が米国の制裁非難決議を採択

  • 2019.07.16 Tuesday
  • 04:59

国連人権理事会決議が米国の制裁を非難する

UN Human Rights Council Resolution Rejects US Sanctions

2019年7月14日 teleSUR発

続きを読む >>

第25回サンパウロ・フォーラムが7月25日からカラカスで開催

  • 2019.07.15 Monday
  • 06:20

チャベス主義の「破壊」から反帝国主義左翼の中心地へ

From ‘Destruction’ of Chavismo to Epicentre to Anti Imperialist Left

2019年7月10日 teleSUR発(by Arnold August)

続きを読む >>

ベネズエラ:国連の欺瞞の報告書にベネズエラ市民は大規模なデモで抗議する

  • 2019.07.15 Monday
  • 04:58

ベネズエラ国民がバチェレ報告を拒否し、革命を防衛する

Venezuelans Reject the Bachelet Report, Defend the Revolution

2019年7月13日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:全国に4800の参加型の平和委員会を設置

  • 2019.07.13 Saturday
  • 06:13

ニカラグア:対話のための4800の地域平和委員会を設置

Nicaragua: 4800 Local Peace Commissions in Place for Dialogue

2019年7月11日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:2017年8月からすでに14,000人以上が帰国

  • 2019.07.12 Friday
  • 05:06

90人のベネズエラ人がエクアドルから「祖国帰還」計画に従って祖国に戻る

90 Venezuelans Return Home from Ecuador with “Return Home” Plan

2019年7月9日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< July 2019 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM