コスタリカ:税制改革に反対する全国ストが12日目を迎える

  • 2018.09.22 Saturday
  • 05:24

我国の消費税引き上げにもストライキで対抗してもいいはずだが、そのためには連合の労働貴族を追放しなけれなならない。


コスタリカ:政府と組合の合意に失敗し、全国ストライキ継続

(Costa Rica: National Strike Continues as Government, Unions Fail to Reach)

2018年9月21日 teleSUR発

続きを読む >>

欧州統一左派・北欧緑左派同盟がラテン・アメリカに連帯する声明

  • 2018.09.21 Friday
  • 06:40

ヨーロッパ左翼、帝国主義と闘うラテン・アメリカと連帯

(European Left, in Solidarity With LATAM Against Imperialism)

2018年9月19日 teleSUR発

続きを読む >>

OAS事務総長アルマグロの発言が母国からも非難される

  • 2018.09.20 Thursday
  • 05:56

ウルグアイ:ベネズエラへの「武力介入を我々が支持することはない」

(Uruguay: 'We Will Never Support Armed Intervention' in Venezuela)

2018年9月19日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:元大統領に逮捕命令

  • 2018.09.19 Wednesday
  • 06:29

ブラジルのルラ、アルゼンチンのクリスチナ、エクアドルのコレアと、右翼に政権を取られた国では次々と進歩的な元大統領への司法戦略としての逮捕命令が出されている。


アルゼンチンの判事がクリスチナ・フェルナンデスの予防拘束を命令

(Argentine Judge Orders Preventive Detention for Cristina Fernandez)

2018年9月17日 teleSUR発

続きを読む >>

ホンデュラス:独立記念日の反政府デモに警察が催涙ガスと放水銃を発射

  • 2018.09.18 Tuesday
  • 06:01

ホンデュラス:独立記念日に警察が反政府デモを攻撃

(Honduras: Police Attack Anti-Gov't Protests on Independence Day)

2018年9月16日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:ルラに代わる労働者党の大統領候補は?

  • 2018.09.16 Sunday
  • 06:33

ブラジル:新しいPTの大統領候補はどんな人物か?

(Brazil: Who is Fernando Haddad, New PT Presidential Candidate?)

2018年9月14日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ、中国との関係強化

  • 2018.09.15 Saturday
  • 06:17

ベネズエラと中国が、安全保障、エネルギーと融資協定に署名

(Venezuela, China Sign Security, Energy, and Finance Agreements)

2018年9月14日 teleSUR発

続きを読む >>

IMFの緊縮政策に反対する抗議行動が続くアルゼンチン

  • 2018.09.14 Friday
  • 05:56

アルゼンチン:IMFに支援されたマクリの政策をめぐって抗議が高まる

(Argentina: Protests Mount Over Macri's IMF-Backed Measures)

2018年9月12日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:ボリバル革命は「チャベスの革命ではなく、私たちの革命だ」

  • 2018.09.13 Thursday
  • 05:43

8月に政府が経済改革を発表した時に、ベネズエラ在住の米国市民によって書かれた記事です。現地に長く住んでいる外国人が見た歴史と現在のベネズエラの心理的な状況を書いています。すこし長めの記事です。


ベネズエラ、ニコラス・マドゥーロ大統領と人民

(Venezuela, President Nicolas Maduro And The People)

2018年8月17日 teleSUR(By: Les Blough)発

続きを読む >>

ブラジル:労働者党の大統領候補はルラからハダドに

  • 2018.09.12 Wednesday
  • 05:50

ブラジル:ルラ、労働者党が大統領候補をフェルンド・ハダドに譲る

(Brazil: Lula, Workers' Party Hand Over Presidential Candidacy to Fernando Haddad)

2018年9月11日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM