ベネズエラ:対話シリーズ「ベネズエラの社会主義への移行における大衆主役主義」

  • 2020.07.15 Wednesday
  • 06:01

ベネズエラの社会主義への移行における大衆主役主義:ミカエル・レボウィッツとの対話

Popular Protagonism in Venezuela’s Transition to Socialism: A Conversation with Michael Lebowitz

2020年7月11日 venezuelanalysis( By Cira Pascual Marquina )発

続きを読む >>

ニカラグア:サンディニスタ革命41周年を祝賀

  • 2020.07.14 Tuesday
  • 04:55

革命41周年の祝賀を準備をするニカラグア

Nicaragua Prepares to Celebrate 41 Years of Revolution

2020年7月12日 teleSUR発

続きを読む >>

ウルグアイ:新自由主義法の影響と闘うウルグアイの労働者

  • 2020.07.13 Monday
  • 04:39

昨年の大統領選挙で左派系候補が敗北してから、ウルグアイでも新自由主義的な改悪が進みつつある。


新自由主義法の影響と闘うウルグアイの労働者

Uruguay Workers to Fight the Effects of Neoliberal Act

2020年7月10日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:尊厳を求める行進が暴力を非難するためにボゴタに到着

  • 2020.07.12 Sunday
  • 05:11

Colombia:March for Dignity Reaches Bogota to Denounce Violence

2020年7月11日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:今日のベネズエラにとって1811年の独立の意味

  • 2020.07.11 Saturday
  • 05:39

ボリバル革命が帝国主義の激しい攻撃の中で耐えているのは、このような長い歴史的な独立運動によるものか。我が国にはまだ第一共和制もなければ、本当に独立しているかどうかも怪しい。


今日のベネズエラにとって1811年の独立の意味

The Meaning of the 1811 Independence for Today’s Venezuela

2020年7月6日 venezuelanalysis(By Nino Pagglicia – CounterPunch)発

続きを読む >>

ボリビア:カラカラで抗議行動が続く

  • 2020.07.08 Wednesday
  • 04:39

ボリビア:対話テーブルがカラカラの紛争を終わらせることを求める

Bolivia: Dialogue Table Seek to End Kara’ Kara Disturbs

2020年7月6日 teleSUR発

続きを読む >>

チリ:警察がサンチャゴで抗議行動中の青年を射殺

  • 2020.07.07 Tuesday
  • 05:09

Chile: Police Shoots Dead Young Man During Protest in Santiago

2020年7月4日 teleSUR発

 

続きを読む >>

ベネズエラ:7月5日は209回目の独立記念日

  • 2020.07.06 Monday
  • 04:56

キューバが独立記念日にベネズエラとの連帯を表明

Cuba Ratifies Solidarity With Venezuela on Independence Day

2020年7月5日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:イランとの経済協力を阻止しようと企む米国

  • 2020.07.04 Saturday
  • 05:32

米国はベネズエラへ向かう途中のイランのガソリンを押収しようとしている

US Seeks to Seize Iranian Gasoline en Route to Venezuela

2020年7月2日 teleSUR発

続きを読む >>

コロンビア:軍の虐待行為と政府の無作為に反対する夜のデモ行進

  • 2020.07.03 Friday
  • 05:00

Colombia:Night March Against Army Abuse and Gov’t Inaction

2020年7月1日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>

趣旨

今、ラテンアメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM