第24回サンパウロ・フォーラムがキューバで開催される

  • 2018.07.18 Wednesday
  • 07:01

サンパウロ・フォーラム:左翼の指導者たちが地域的統一を再確認

(Sao Paulo Forum: Leftist Leaders Reaffirm Regional Unity)

2018年7月16日 teleSUR発

続きを読む >>

ヨーロッパ・アマゾンの労働者がストライキ

  • 2018.07.17 Tuesday
  • 11:23

ストライキは労働者の権利だが、権利は行使しなければ何の力も持たない唯の言葉になってしまう。


アマゾンのヨーロッパの倉庫の数千人の労働者が労働条件をめぐってストライキ

(Thousands of Amazon Workers Strike at European Warehouses Over Working Conditions)

2018年7月16日 teleSUR発

続きを読む >>

キューバ:新憲法の概要が発表される

  • 2018.07.16 Monday
  • 06:19

キューバの新憲法が私的所有を認める方向:報告

(Cuba's New Constitution Will Recognize Private Property: Report)

2018年7月14日 teleSUR発

続きを読む >>

ニカラグア:「戦術的撤退」の39周年に平和への呼びかけ

  • 2018.07.15 Sunday
  • 06:31

この「戦術的撤退」の日の39周年のデモと同時に、野党は全国ストライキを組織している。


ニカラグア:オルテガが記念デモで平和への呼び掛けを新たにした

(Nicaragua: Ortega Renews Call For Peace In Anniversary March)

2018年7月13日 teleSUR発

続きを読む >>

ベネズエラ:看護師は賃上げを求めてストライキ

  • 2018.07.14 Saturday
  • 05:53

国際的な経済制裁が労働者の生活に大きな影響を与えているというベネズエラアナリシスの記事です。


ベネズエラの看護師が賃金と労働条件の改善を求めてストライキ

(Venezuelan Nurses’ Strike for Better Salaries and Work Conditions)

2018年7月10日 Venezuelanalysis(By Cira Pascual Marquina)発

続きを読む >>

ブラジル:不平等が拡大し、貧困が12年前のレベルへ

  • 2018.07.13 Friday
  • 06:04

テメルが議会クーデターで権力を握った後、急速に不平等が拡大したブラジル。わが国でも貧困が確実に拡大している。オリンピック後が心配になる。


ブラジル:研究が12年前の貧困レベルに戻ったことを示す

(Brazil: Study Shows Poverty Returns to Levels from 12 Years Ago)

2018年7月12日 teleSUR発

続きを読む >>

アルゼンチン:7月9日の独立記念日に反IMF抗議

  • 2018.07.11 Wednesday
  • 06:24

アルゼンチンの独立記念日に反IMF抗議行動が行われる

(Anti-IMF Protests Take Place on Argentina's Independence Day)

2018年7月9日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジルの司法内部の闘争の結果、ルラは保釈されず

  • 2018.07.10 Tuesday
  • 05:43

複数の判事によって裁判所の命令が目まぐるしく変わり、結局ルラは保釈されていない。


国際人権グループ:ルラは政治犯である

(International Human Rights Group: Lula Is a Political Prisoner)

2018年7月9日 teleSUR発

続きを読む >>

ブラジル:元大統領ルラに釈放命令

  • 2018.07.09 Monday
  • 06:16

これでブラジルもメキシコに続くことが出来るかもしれない。大統領選挙は10月。


ブラジルの裁判所が元大統領ルラの釈放を命ずる

(Brazil Court Orders Release of Ex-President Lula)

2018年7月8日 teleSUR発

続きを読む >>

エクアドル:コレアの逮捕命令と新自由主義政策に抗議デモ

  • 2018.07.08 Sunday
  • 06:10

元大統領コレアに対する逮捕命令、アサンジの監禁、新自由主義政策の採用、米国との急接近など、エクアドルの急速な右旋回が進んでいる。10年続いたエクアドル市民革命はどうなっているのだろう。


エクアドル:メディアが大規模な反政府デモを無視し、10人が拘束される

(Ecuador: 10 Detained As Media Ignores Massive Anti-Gov't Protest)

2018年7月6日 teleSUR発

続きを読む >>

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< July 2018 >>

趣旨

今、ラテン・アメリカでキューバを先頭とする社会主義、ないし社会主義を志向する大衆闘争が注目です。特に、昨年末(2015年)アルゼンチン、ベネズエラで右翼が勝利し、米国に支援された反動右翼と進歩的な人民大衆との熾烈な階級闘争が繰り広げられています。日本のマスコミは歪められたものしか報道していません。 だからこそ今、目の前で闘われている大衆闘争について現地の報道機関やブログで報道されているものを日本語にして日本の労働者に紹介していくことは、国際連帯としても日本での民主主義を闘いとる闘争にとっても有意義なことであるように思います。

おことわり

このブログでは英文記事を翻訳してご紹介しておりますが、筆者はかなずしも英語に堪能であるわけではありません。 従って、多々誤訳等があるかと思いますが、ご容赦願います。

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM